Banda El Recodo — Fue Tan Poco Tu Cariño tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fue Tan Poco Tu Cariño", wykonawca: Banda El Recodo.
Tekst piosenki
Tú querías que te dejara de querer
y lo has conseguido
después de pasarme las noches enteras
llorando por tí
Qué ingrata
después de haberte dado
lo más bello de mi vida
y hoy no quieras saber
más de mí
Yo no sé si te olvidaste
ya de mí, probablemente
fue tan poco tu cariño para mí
que ahora el que tienes
Otro amor lo gozará
sabrá dios quien
que buena suerte
que lo disfrutes
que lo aproveches
Pero no me pidas trate
de olvidar, es imposible
porque es más fácil que te vuelva
yo ha querer, a que te olvide
¡Ay chiquitita
dónde andas!
Yo no sé si te olvidaste
ya de mí, probablemente
fue tan poco tu cariño para mí
que ahora el que tienes
Otro amor lo gozará
sabrá dios quien
que buena suerte
que lo disfrutes
que lo aproveches
Pero no me pidas trate
de olvidar, es imposible
porque es más fácil que te vuelva
yo ha querer, a que te olvide.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałeś, żebym przestał cię kochać.
i zrobiłeś to.
spędzając ze mną całe noce.,
płacę za Ciebie.
Jaka niewdzięczna.
po tym, jak ci dałem.
najpiękniejsza rzecz w moim życiu.
i dzisiaj nie chcesz wiedzieć.,
więcej ode mnie
Nie wiem, czy zapomniałeś.
pewnie ode mnie.
to było tak mało Twojej miłości do mnie.
że teraz ten, który masz.
Inna miłość będzie cieszyć się tym
Bóg będzie wiedział, kto
powodzenia
cieszyć się
/ align = "left" /
Ale nie proś mnie, żebym spróbował.
to niemożliwe.
bo łatwiej mi cię odzyskać.
chciałem, żebym o tobie zapomniał.
Niestety, kochanie !
dokąd idziesz?
Nie wiem, czy zapomniałeś.
pewnie ode mnie.
to było tak mało Twojej miłości do mnie.
że teraz ten, który masz.
Inna miłość będzie cieszyć się tym
Bóg będzie wiedział, kto
powodzenia
cieszyć się
/ align = "left" /
Ale nie proś mnie, żebym spróbował.
to niemożliwe.
bo łatwiej mi cię odzyskać.
chciałem, żebyś zapomniał.