Banda Eva — Tão Seu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tão Seu", wykonawca: Banda Eva.
Tekst piosenki
Eu sinto sua falta
Não posso esperar tanto tempo assim
O nosso amor é novo
É o velho amor ainda e sempre
Não diga que não vem me ver
De noite eu quero descansar
Ir ao cinema com você
Um filme à toa no Pathé
Que culpa a gente tem de ser feliz
Que culpa a gente tem, meu bem
O mundo bem diante do nariz
Feliz aqui e não além
Me sinto só, me sinto só, me sinto tão seu
Me sinto tão, me sinto só e sou teu
Me sinto só, me sinto só, me sinto tão seu
Me sinto tão, me sinto só e sou teu
Eu faço tanta coisa
Pensando no momento de te ver
A minha casa sem você é triste
E a espera arde sem me aquecer
Não diga que você não volta
Eu não vou conseguir dormir
À noite eu quero descansar
Sair à toa por aí
Me sinto só, me sinto só, me sinto tão seu
Me sinto tão, me sinto só e sou teu
Me sinto só, me sinto só, me sinto tão seu
Me sinto tão, me sinto só e sou teu
Eu sinto sua falta
Não posso esperar tanto tempo assim
O nosso amor é novo
É o velho amor ainda e sempre
Que culpa a gente tem de ser feliz
Eu digo eles ou nós dois
O mundo bem diante do nariz
Feliz agora e não depois
Me sinto só, me sinto só, me sinto tão seu
Me sinto tão, me sinto só e sou teu
Me sinto só, me sinto só, me sinto tão seu
Me sinto tão, me sinto só e sou teu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tęsknię za tobą.
Nie mogę czekać tak długo.
Nasza miłość jest nowa
To stara miłość, wciąż i zawsze
Nie mów, że mnie nie odwiedzasz.
W nocy chcę odpocząć
Iść do kina z Tobą
Film, niesamowite, że w Path
Że winny człowiek powinien być szczęśliwy
Kto nas obwinia, mój dobry
Świat, a przed nosem
Szczęśliwy tutaj i nie poza tym,
Czuję tylko, czuję, tylko czuję, jak jego
Czuję się tak, czuję tylko, i twój
Czuję tylko, czuję, tylko czuję, jak jego
Czuję się tak, czuję tylko, i twój
Robię tak wiele
/ Align = "left" /
Mój dom bez ciebie smutny
I czeka płonie beze mnie ciepło
Nie mów, że nie wrócisz
Nie mogę spać.
Wieczorem chcę odpocząć.
Wyjdź tam bez celu
Czuję tylko, czuję, tylko czuję, jak jego
Czuję się tak, czuję tylko, i twój
Czuję tylko, czuję, tylko czuję, jak jego
Czuję się tak, czuję tylko, i twój
Tęsknię za tobą.
Nie mogę czekać tak długo.
Nasza miłość jest nowa
To stara miłość, wciąż i zawsze
Że winny człowiek powinien być szczęśliwy
Mówię, że oni albo my oboje.
Świat, a przed nosem
Szczęśliwy teraz, a nie po
Czuję tylko, czuję, tylko czuję, jak jego
Czuję się tak, czuję tylko, i twój
Czuję tylko, czuję, tylko czuję, jak jego
Czuję się tak, czuję tylko, i twój