Banda La Costeña — Al Mismo Nivel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Al Mismo Nivel", wykonawca: Banda La Costeña.
Tekst piosenki
Cobijado en mi triste verguenza
Me fui de tu lado
Como pude aguantar mil ofensas
Y estar aferrado
Yo me dije unos nacen dichosos
Y otros desgraciados
Y esa noche tome mi sendero
Y solo un lucero parpadeo a mi lado
El nivel que me diera la vida
Yo estaba muy bajo y tu muy arriba
Yo me quise subir a tu altura
Y tu me arrojaste como a una basura
Hoy tenemos los mismos niveles
Yo sigo aqui abajo sufriendo la vida
Pero tu te diste tan fuerte caida
Que a mis pobres brazos llegaste a caer
Hoy no se si cubrirte de besos
O acordarte un poco de un momento de esos
O dejar que ruedes
Al fin que ya estamos al mismo nivel
Tłumaczenie tekstu piosenki
Schronił się w moim smutnym wstydzie,
Poszedłem po twojej stronie.
Jak mogłem znieść tysiąc urazów
I trzymaj się
Powiedziałem sobie, że rodzą się błogosławieni.
I inni
I Tej nocy idę własną ścieżką.
I tylko jedno światło migocze obok mnie.
Poziom, który dałby mi życie
Byłem bardzo nisko, a ty bardzo wysoko.
Chciałem wznieść się na Twoją wysokość.
Zostawiłeś mnie jak śmiecia.
Dziś mamy te same poziomy
Wciąż tu jestem, cierpię życie.
Ale upadłaś tak mocno.
Że wpadłeś w moje biedne ręce.
Dzisiaj Nie wiem, czy mam cię całować.
Lub przypomnieć sobie trochę o nich
Albo pozwolić ci się toczyć.
Nareszcie jesteśmy na tym samym poziomie.