Banda La Trakalosa — Después De Tí No Hay Nada tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Después De Tí No Hay Nada", wykonawca: Banda La Trakalosa.
Tekst piosenki
Que casualidad
La misma hora de la lluvia
Y el mismo cafe
Donde tu y yo nos conocimos
Que linda te vez
Hoy no soy yo quien va contigo
Otro es mi papel
Te vez tan feliz
Lo abrazas fuerte y te das cuenta
Que yo estoy ahi
Finjes no verme pero ya no puedes
Mas reir
Se que te duele pero no te duele
Mas que a mi
Despues de ti no hay nada
Solo recuerdos y fotografias
Gastadas de tanto darle besos
De tocarlas y mirarlas
Y hoy que no estas conmigo
Siento que no valgo nada, nada, nada
Yo que juraba
Que si te ibas de mi vida
Igual me daba
Yo que decia y pense que
No te amaba
Y hoy que te veo en otros brazos
Siento rabia
No hay un solo dia de mi vida
En que no extrane tus besos
Y tu sonriza
Que casualidad
Suena en la radio la cancion
Con que te enamore
Alzas la frente lentamente
Y me vuelves a ver
Mientras tu novio se da cuenta
De tu angustia
Levantas tu mano
Y me saludas, ya no puedes evitar mirarme
El te pregunta quien soy yo
Y vuelves a ignorarme
Y le respondes simplemente
Es un amigo mas
Despues de ti no hay nada
Solo recuerdos y fotografias
Gastadas de tanto darle besos
De tocarlas y mirarlas
Y hoy que no estas conmigo
Siento que no valgo nada, nada, nada
Yo que juraba
Que si te ibas de mi vida
Igual me daba
Yo que decia y pense que
No te amaba
Y hoy que te veo en otros brazos
Siento rabia
No hay un solo dia de mi vida
En que no extrane tus besos
Y tu sonriza
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co za wypadek.
W tej samej godzinie deszczu
I to samo kawiarnia
Gdzie się poznaliśmy.
Ślicznie wyglądasz.
Dziś nie jestem Tym, który idzie z tobą.
Druga to moja rola.
Jesteś taka szczęśliwa.
Mocno go przytulasz i zauważasz.
Że tam jestem.
Udajesz, że mnie nie widzisz, ale już nie możesz.
Więcej śmiechu
Wiem, że cierpisz, ale to nie boli.
Bardziej niż mnie.
Nic po tobie nie ma.
Tylko wspomnienia i zdjęcia
Spędził tyle, aby dać mu pocałunki
Dotykać ich i patrzeć na nich.
A dzisiaj nie jesteś ze mną.
Czuję, że nic nie jestem wart. nic, nic.
Przysięgałem.,
Co, jeśli odszedłbyś z mojego życia?,
I tak mi dawał.
Mówiłem i myślałem, że
Nie kochałem cię.
I dzisiaj, kiedy widzę cię w innych ramionach,
Czuję gniew.
Nie ma ani jednego dnia w moim życiu.
Że nie ekstraniuję twoich pocałunków.
I twój uśmiech.
Co za wypadek.
/ Align = "left" /
Że cię kocham.
Powoli podnosisz czoło
I znowu mnie widzisz.
Podczas gdy twój chłopak zauważa
Z Twojej tęsknoty.
Podnosisz rękę.
I przywitasz się ze mną, nie możesz przestać na mnie patrzeć.
Pyta cię, kim jestem.
I znowu mnie ignorujesz.
I odpowiadasz mu po prostu
To kolejny przyjaciel.
Nic po tobie nie ma.
Tylko wspomnienia i zdjęcia
Spędził tyle, aby dać mu pocałunki
Dotykać ich i patrzeć na nich.
A dzisiaj nie jesteś ze mną.
Czuję, że nic nie jestem wart. nic, nic.
Przysięgałem.,
Co, jeśli odszedłbyś z mojego życia?,
I tak mi dawał.
Mówiłem i myślałem, że
Nie kochałem cię.
I dzisiaj, kiedy widzę cię w innych ramionach,
Czuję gniew.
Nie ma ani jednego dnia w moim życiu.
Że nie ekstraniuję twoich pocałunków.
I twój uśmiech.