Banda Los Recoditos — Aquí Me Quedaré tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aquí Me Quedaré", wykonawca: Banda Los Recoditos.
Tekst piosenki
enfadado de curar siempre la herida,
aunque tenga la razón es culpa mía,
permitir que tu me muevas a tu antojo,
que mi orgullo este muriendo poco a poco.
arto de seguir siempre a tu espalda,
de seguir a tus desprecios que me matan
hasta aquí llego tu juego y no hay remedio
si tu no vienes no regreso lo prometo…
Y aquí me quedare
bebiéndome el recuerdo de las noches que te ame
tirado en este orgullo que me tiene aferrado
si no vienes yo no voy
que me tiene estacionado en la tristeza y el dolor,
y así yo seguiré no importa que me duela
aunque me aguante este querer
yo se que en esta pena me castigo
y me emborracho por la ausencia de tus besos,
pero yo no me rajo yo no sigo mas tu juego
Y aquí me quedare
bebiéndome el recuerdo de las noches que te ame
tirado en este orgullo que me tiene aferrado
si no vienes yo no voy
que me tiene estacionado en la tristeza y el dolor,
y así yo seguiré no importa que me duela
aunque me aguante este querer
yo se que en esta pena me castigo
y me emborracho por la ausencia de tus besos,
pero yo no me rajo yo no sigo mas tu juego
y así yo seguiré extrañándote
y aquí me quedaré… esperandote
Tłumaczenie tekstu piosenki
zły, aby zawsze leczyć ranę,,
nawet jeśli mam rację, to moja wina.,
pozwól mi się ruszać, jak chcesz.,
że moja duma powoli umiera.
Artaud zawsze pozostanie za twoimi plecami.,
podążać za Twoją pogardą, która mnie zabija.
tak daleko sięgam do twojej gry i nie ma wyjścia.
jeśli nie przyjdziesz, nie wrócę.…
I tu zostanę.
piję wspomnienia nocy, kiedy cię kocham.
leżę w tej Dumie, która mnie trzymała.
jeśli nie przyjdziesz, ja nie przyjdę.
co sprawiło, że zaparkowałem w smutku i bólu,,
i tak będę kontynuował, bez względu na to, co mnie boli.
nawet jeśli zniosę to życzenie.,
wiem, że w tej karze jestem ukarany
upijam się za brak twoich pocałunków.,
ale ja się nie załamuję, Nie Śledzę już Twojej gry.
I tu zostanę.
piję wspomnienia nocy, kiedy cię kocham.
leżę w tej Dumie, która mnie trzymała.
jeśli nie przyjdziesz, ja nie przyjdę.
co sprawiło, że zaparkowałem w smutku i bólu,,
i tak będę kontynuował, bez względu na to, co mnie boli.
nawet jeśli zniosę to życzenie.,
wiem, że w tej karze jestem ukarany
upijam się za brak twoich pocałunków.,
ale ja się nie załamuję, Nie Śledzę już Twojej gry.
dlatego będę za tobą tęsknić.
zostanę tu i będę na ciebie czekał.