Banda Los Recoditos — Besos Falsos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Besos Falsos", wykonawca: Banda Los Recoditos.
Tekst piosenki
Me tomas y me dejas como un simple muñeco
Que le das cuerda y lo abandonas donde quiera
Me llenas de caricias, para seguir tú juego
Y así dejarme en el alma una herida
No se si aun te quiero o realmente te odio
Porque me tomas y me dejas a tu antojo
Estaba yo atrapado creyéndome tu amo
Y hoy me marcho sacudiéndome el dolor
Y es que tu engaño hoy mató el amor
Besos falsos tan vacíos de te quiero
Y es que tu juego amor me dio el valor
Para salir de tu mentira y mí tormento
Y es que es tan duro soportar una traición
Así es que hoy me voy de aquí y te digo adiós
Y que no se te olvide mamacita
Que hasta el tronco hicimos leña
Y es que tu engaño hoy mató el amor
Besos falsos tan vacíos de te quiero
Y es que tu juego amor me dio el valor
Para salir de tu mentira y mí tormento
Y es que tu engaño hoy mató el amor
Besos falsos tan vacíos de te quiero
Y es que tu juego amor me dio el valor
Para salir de tu mentira y mí tormento
Y es que es tan duro soportar una traición
Así que hoy me voy de aquí y te digo adiós, adiós
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bierzesz mnie i zostawiasz jak zwykłą lalkę.,
Że dajesz mu linę i zostawiasz go tam, gdzie chce
Wypełniasz mnie pieszczotami, żeby śledzić Twoją grę.
I zostawić mi ranę pod prysznicem.,
Nie wiem, czy cię kocham, czy naprawdę cię nienawidzę.
Bo zabierasz mnie i zostawiasz na własną rękę.
Byłem uwięziony, wierząc w mojego Pana.
A dzisiaj odchodzę, otrząsając się z bólu.
I to właśnie twoje oszustwo zabiło dziś miłość.
Fałszywe pocałunki są tak puste, kocham cię.
I to właśnie Twoja gra, miłość, dała mi odwagę,
Żeby wydostać się z Twoich kłamstw i mnie torturować.
I to jest coś, co tak trudno tolerować zdradę.
Więc dzisiaj wychodzę i żegnam się z tobą.
I nie zapominaj, Mamashita.
Co do kłody zrobiliśmy drewno opałowe
I to właśnie twoje oszustwo zabiło dziś miłość.
Fałszywe pocałunki są tak puste, kocham cię.
I to właśnie Twoja gra, miłość, dała mi odwagę,
Żeby wydostać się z Twoich kłamstw i mnie torturować.
I to właśnie twoje oszustwo zabiło dziś miłość.
Fałszywe pocałunki są tak puste, kocham cię.
I to właśnie Twoja gra, miłość, dała mi odwagę,
Żeby wydostać się z Twoich kłamstw i mnie torturować.
I to jest coś, co tak trudno tolerować zdradę.
Więc dzisiaj wychodzę i żegnam się z tobą, Żegnaj.