Banda Machos — Los machos también lloran tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Los machos también lloran", wykonawca: Banda Machos.
Tekst piosenki
Deje tierra hermanos y amigos
Y con ellos tambien enemigos
Deje el campo donde yo naciera
Mi padre me diera todo su cariño la vida y amor
Deje un padre solo trabajando
Solo y triste lo deje llorando
Hoy comprendo que aquel viejo
Triste sintio mi partida bendijo mi vida
Y un beso me dio
Estoy lejos y solo en la vida
Y al cantar mi pena se mitiga
Mi guitrra que llora conmigo
Ella es mi testigo que lloro a lo macho
Y en dios tengo fe
Y aunque llare no se le quita lo macho compa, arre
Yo le pido a mi dios que me escuche
Y que pronto se acabe mi pena
Pues yo quiero volver a mi tierra
Junto a mis amigos mis padres querios
Y vivir en paz
Estoy lejos y solo en la vida
Y al cantar mi pena se mitiga
Mi guitarra que llora conmigo
Ella es mi testigo que lloro a lo macho
Y en dios tengo fe
Llora, llora, llora
Llora, llora, llora
Que los hombres por machos que sean
Tienen snientos y saben llorar
Jehs
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niech ziemia bracia i przyjaciele
I z nimi też wrogowie
Zostaw pole, w którym się urodziłem.
Mój ojciec oddał mi całą swoją miłość, życie i miłość.
Zostaw jednego rodzica w pracy
Samotny i smutny, niech płacze.
Dziś zdaję sobie sprawę, że ten starzec
To smutne, że moje odejście pobłogosławiło moje życie.
I pocałował mnie.
Jestem daleko i samotny w życiu.
A kiedy śpiewam, mój smutek łagodzi.
Moja przebiegłość, która płacze ze mną.
Ona jest moim świadkiem, że płacę za mężczyznę.
I w Boga mam wiarę.
I chociaż llare nie zabiera męskiego kompa, arre
Proszę Boga, by mnie wysłuchał.
I niech mój smutek wkrótce się skończy.
Chcę wrócić na swoją ziemię.
Wraz z moimi przyjaciółmi moi rodzice chcieli
I żyć w pokoju.
Jestem daleko i samotny w życiu.
A kiedy śpiewam, mój smutek łagodzi.
Moja gitara, która płacze ze mną.
Ona jest moim świadkiem, że płacę za mężczyznę.
I w Boga mam wiarę.
Płacz, Płacz, płacz.
Płacz, Płacz, płacz.
Co mężczyźni za mężczyźni, co oni
Mają węch i potrafią płakać.
Jehs