Banda Recoditos — Me Cuesta Olvidarte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me Cuesta Olvidarte", wykonawca: Banda Recoditos.
Tekst piosenki
Te llevo en mi
Te metiste muy dentro
Como poder arrancarte mi amor de mi pensamiento
Estas en mi
Como arrancarte de mi alma
Si tu te vas y me dejas sin ti
La tristeza me mata
Pues dime tu
Que puedo hacer
Si soy adicto a tu piel
Te has hecho depender de ti
Y de tu cariño
Me cuesta olvidarte
Regresa conmigo
Que mi corazon esta mal herido
No puedo olvidarte
Me es imposible
Sencillamente no puedo aceptar
Que te vayas de mi
Me cuesta olvidarte
Mi amor
No puedo olvidarte
Pues dime tu
Que puedo hacer
Si soy adicto a tu piel
Te has hecho depender de ti
Y de tu cariño
Me cuesta olvidarte
Regresa conmigo
Que mi corazon esta mal herido
No puedo olvidarte
Me es imposible
Sencillamente no puedo aceptar
Que te vayas de mi
Me cuesta olvidarte
Mi amor
No puedo olvidarte
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zajmę się tobą.
Jesteś głęboko w środku.
Jak mogę oderwać twoją miłość od mojej myśli,
Jesteś w moim
Jak wyrwać cię z mojej duszy.
Jeśli odejdziesz i zostawisz mnie bez siebie.,
Smutek mnie zabija.
Więc powiedz mi, że jesteś
Co mogę zrobić
Jeśli jestem uzależniony od twojej skóry,
Uzależniłeś się od siebie.
I Twojej miłości.
Trudno mi o Tobie zapomnieć.
Wróć do mnie.
Że moje serce jest źle zranione.
Nie mogę o Tobie zapomnieć.
To dla mnie niemożliwe.
Po prostu nie mogę tego zaakceptować
Odejdź ode mnie.
Trudno mi o Tobie zapomnieć.
Moja miłość.
Nie mogę o Tobie zapomnieć.
Więc powiedz mi, że jesteś
Co mogę zrobić
Jeśli jestem uzależniony od twojej skóry,
Uzależniłeś się od siebie.
I Twojej miłości.
Trudno mi o Tobie zapomnieć.
Wróć do mnie.
Że moje serce jest źle zranione.
Nie mogę o Tobie zapomnieć.
To dla mnie niemożliwe.
Po prostu nie mogę tego zaakceptować
Odejdź ode mnie.
Trudno mi o Tobie zapomnieć.
Moja miłość.
Nie mogę o Tobie zapomnieć.