Banda Sinaloense MS de Sergio Lizarraga — No Soy Como Piensas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Soy Como Piensas", wykonawca: Banda Sinaloense MS de Sergio Lizarraga.
Tekst piosenki
No soy cómo piensas esá es la verdad
estas a tiempo de recapacitar
yo no soy un angel bajado del cielo
si sigues aqui te puedo lastimar
no pierdas tu tiempo y vete de mi busca un hombre bueno que te haga feliz
aunque yo jamás me lo perdonaría
yo soy el maestro y tú eres la aprendiz
soy tan experto en el arte de amar
y tambien del engaño
pero contigo prefiero alejarme que hacerte más daño.
Te pudiera decir, que soy el hombre más fiel de ésta tierra
de ilusionarte y decirte al oido
lo que tu deseas
Te pudiera decir que estaría contigo hasta en la otra vida
pero tu y yo sabemos que no cambiaré, eso es una mentira
le harías un favor, a tu corazón
si te alejas y me olvidas.
(Música)
Soy tan experto en el arte de amar
y también del engaño
pero contigo prefiero alejarme que hacerte más daño.
Te pudiera decir, que soy el hombre más fiel de ésta tierra
de ilusionarte y decirte al oido lo que tú deseas
Te pudiera decir que estaría contigo hasta en la otra vida
pero tu y yo sabemos que no cambiaré, eso es una mentira
le harías un favor, a tu corazón
si te alejas y me olvidas.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jestem taki, jak myślisz, to prawda.
jesteś na czas, żeby zmienić zdanie.
nie jestem aniołem, który zstąpił z nieba.
jeśli nadal tu jesteś, mogę cię skrzywdzić.
nie trać czasu i Odejdź ode mnie Szukaj dobrej osoby, która cię uszczęśliwi
chociaż nigdy bym sobie nie wybaczył.
ja jestem nauczycielem, a Ty uczniem.
jestem tak biegły w sztuce miłości.
a także z oszustwa
ale z Tobą wolę odejść, niż cię skrzywdzić.
Mogę ci powiedzieć, że jestem najwierniejszą osobą na tej ziemi.
o radości i mówieniu do słuchu,
to, czego chcesz.
Mógłbym ci powiedzieć, że będę z tobą nawet w zaświatach.
ale ty i ja wiemy, że się nie zmienię, to kłamstwo.
wyświadczyłbyś przysługę swojemu sercu.
jeśli odejdziesz i zapomnisz o mnie.
(Muzyka)
Jestem tak biegły w sztuce miłości.
a także z oszustwa
ale z Tobą wolę odejść, niż cię skrzywdzić.
Mogę ci powiedzieć, że jestem najwierniejszą osobą na tej ziemi.
ciesz się i mów słuchu, czego chcesz.
Mógłbym ci powiedzieć, że będę z tobą nawet w zaświatach.
ale ty i ja wiemy, że się nie zmienię, to kłamstwo.
wyświadczyłbyś przysługę swojemu sercu.
jeśli odejdziesz i zapomnisz o mnie.