Bandshes — Show Me the Moon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Show Me the Moon", wykonawca: Bandshes.
Tekst piosenki
These nights
are filled with lonely thoughts,
the timid ones,
the untamed ones
these nights
I spend inside my head,
the one place
I hate to be these nights
remind me that I am one and
one alone
these nights
remind me of this
lonesome body
of a home
So show me the moon,
give me her presence,
I need to feel her healthy glow.
Show me the moon,
I need her presence,
I need to know I’m not alone
these nights
remind of the dark
and how easily
it deceives me these nights
remind of me of the ways
I can’t see
past my own nose
these nights
remind me of my dreams
and how
I’ll never reach them
these nights
remind me of a heart
that I hate to be alone with
So show me the moon,
give me her presence,
I need to feel her healthy glow.
Show me the moon,
I need her presence,
I need to know I’m not alone
There’s no renewal in the night,
we just wait it out through sleep,
we just wait for the light,
to take away the fears we keep,
those fears awaken in the night,
alone in my own head,
those feelings awaken in the night,
alone with my own heart
So show me the moon,
give me her presence,
I need to feel her healthy glow.
Show me the moon,
I need her presence,
I need to know I’m not alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
These nights
są przepełnione samotnymi myślami,
the timid ones,
the untamed ones
these nights
I spend inside my head,
"the one place"
Nienawidzę być w te noce.
Przypomnij mi, że jestem jednym z nich.
one alone
these nights
Przypomnij mi o tym.
lonesome body
Dom
So show me the moon,
daj mi jej obecność.,
Muszę poczuć jej zdrowy blask.
Show me the moon,
Potrzebuję jej obecności.,
I need to know I ' m not alone
these nights
remind of the dark
i jak łatwo
to mnie zwodzi w te noce.
remind of me of the ways
Nic nie widzę.
"past my own nose"
these nights
remind me of my dreams
i jak
Nigdy do nich nie dotrę.
these nights
remind me of a heart
że nienawidzę być sama z
So show me the moon,
daj mi jej obecność.,
Muszę poczuć jej zdrowy blask.
Show me the moon,
Potrzebuję jej obecności.,
I need to know I ' m not alone
Nie ma odnowienia w nocy,
przeczekamy to przez sen.,
we just wait for the light,
by pozbyć się lęków, które trzymamy,
te lęki budzą się w nocy,
alone in my own head,
those feelings awaken in the night,
alone with my own heart
So show me the moon,
daj mi jej obecność.,
Muszę poczuć jej zdrowy blask.
Show me the moon,
Potrzebuję jej obecności.,
I need to know I ' m not alone