Bane — Speechless tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Speechless", wykonawca: Bane.
Tekst piosenki
fuck yeah i am still holding on making mountains out of molehills
trading moments in for memories
these days still mean everything to me days that could’ve so easily been ignored by you
so many hours through scorching desert
man, how can i say this without sounding like some cheesy
Motley Crue song?
so much of what we do driven by thoughts of you
some names we’ll never know
your smiling, imperfect faces helping us along
«are we almost there?»
for thirty minutes while the whole world exists only
in your eyes and war cries
so much of our lives driven by thoughts of you
and you and you there way in the back
could it really be?
still cannot believe that it’s true…
part of your day spent thinking of us waiting (just like i used to) for us to show up,
plug in, and share with you our hearts
and that twenty-hour drive turns into nothing at all
and for that we must
thank you
Tłumaczenie tekstu piosenki
kurwa tak, wciąż trzymam się robienia gór z kretowisk
trading moments in for memories
te dni wciąż znaczą dla mnie wszystko dni, które tak łatwo mogłaś zignorować.
tak wiele godzin przez płonącą pustynię
człowieku, jak mam to powiedzieć nie brzmiąc jak jakiś tandetny
Piosenka Motley Crue?
tak wiele z tego, co robimy, jest napędzane myślami o Tobie.
some names we ' ll never know
Twoje uśmiechnięte, niedoskonałe twarze pomagają nam
"czy już prawie jesteśmy?»
przez trzydzieści minut, podczas gdy cały świat istnieje tylko
in your eyes and war cries
tak wiele z naszego życia napędzane myślami o Tobie
and you and you there way in the back
czy to naprawdę możliwe?
wciąż nie mogę uwierzyć, że to prawda.…
część Twojego dnia spędzonego myśląc o nas czekających (tak jak ja) na nas, aby pokazać się,
plug in, and share with you our hearts
a ta 20-godzinna Jazda zamienia się w nicość.
i za to musimy
dziękuję.