Bang — Page of my Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Page of my Life", wykonawca: Bang.
Tekst piosenki
Look in my diary, the book of my life
Each page that is written, tells of the strife
The memories of living, long lonely years
Stained with a hundred, a thousand dried tears
Each page echoes a world that was mine
A world full of hardships, a world so unkind
Each page a story reflecting my past
All of the people we’re parts of the cast
The good ones I met, the one’s I despised
All the hurts all the lies
Yet one page is clear, no pen bears it' mark
That time of my life apart from the dark
When you came to me, so fresh and so new
That one page I’ll save, to remind me of you
But now your gone, I’m lonely again
Your name will be written, I’m holding the pen
To write how you left never saying goodbye
To close out this chap, I’m still wondering why
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zajrzyj do mojego pamiętnika, książki mojego życia.
Każda strona, która jest napisana, mówi o sporze
Wspomnienia z życia, długich samotnych lat
Splamiony setką, tysiącem suszonych łez
Każda strona ECHA świata, który był mój
Świat pełen trudów, świat tak nieuprzejmy
Każda strona to historia odzwierciedlająca moją przeszłość.
All of the people we ' re parts of the cast
Tych dobrych poznałem, tych których gardziłem
All the hurts all the lies
Jednak jedna strona jest jasna, żaden długopis nie nosi jej znaku.
That time of my life along from the dark
Kiedy przyszedłeś do mnie, taki świeży i Nowy
Tę jedną stronę zachowam, by przypominała mi o Tobie.
Ale teraz, gdy cię nie ma, znów jestem samotna.
Twoje imię zostanie zapisane, trzymam długopis
By napisać jak odeszłaś nigdy się nie żegnając
/ Align = "left" /