Banks & Steelz — Love and War tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love and War", wykonawca: Banks & Steelz.
Tekst piosenki
You could’ve mine but
You could’ve mine but
You could’ve mine but
You putting me in line
You could’ve mine but
You could’ve mine but
You could’ve mine but
You putting me in line
If all is fair in love and war
If all is fair in love and war
All is fair in love and war
What are you keeping score for?
Yo, ayo
She fucked around and cut up my rhyme books to shreds
She caught me fucking her friend in our bed
I used to try to tell her stop talking to the fellas
Come around with that short ass dress and short
shit, D to the crib
Balenciaga wrist, a gift from the kid
But we stay beefin, boo with no broccoli
Every time I come in the crib I’m in a hot seat
Breaking all my watches, gold plate Versace
You said you didn’t mean that shit cause you was toxic
Probably argue everyday as a hobby
We used to be like Claire and Bill Cosby
So what the hell, we held hands on the regular
Writing «I love you» on napkins on the table, love
Capiche, depends on the season
Cause as soon as June July hit, we beastin'
Not speaking, it increases
Feel like my love had to depletion
Then we get back together, that’s decent
But last week you keep my Benz and that’s recent
She’s bitching, I’m bitching
She’s switching, I’m switching
She’s talking, I’m not listening
I’m bitching about her in the kitchen
If all is fair in love and war
If all is fair in love and war
All is fair in love and war
What are you keeping score for?
She’s high maintainence, she lacks patience
But for her love there’s no replacement
Face to face, waste to brace and men chase to taste it Most will get strung for the first engagement
I met her on the downtown streets down east
Now it seems she’s always around me And our love has astounded me, bounded me There’s no way I can break free
A servant to her will, I’m emerging to her feel
I pour my heart out and she let my love spill
Out on the floor when love change to war
Both tryna win, tryna claim galore
Infatuation, walking fabrication
lie through imagination
Opposite sides attract and collided
The collision was a bad decision
Two lovers trapped in one prison
Tryna separate like nuclear fission
She’s bitching, I’m bitching
She’s switching, I’m switching
She’s talking, I’m not listening
I’m bitching about her in the kitchen
If all is fair in love and war
If all is fair in love and war
If all is fair in love and war
What are you keeping score for?
If all is fair in love and war
If all is fair in love
If all is fair in love and war
You best secure your borders
You could’ve mine but
You could’ve mine but
You could’ve mine but
You put me in line
You could’ve mine but
You could’ve mine but
You could’ve mine but
You put me in line
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz mieć moje, ale ...
Możesz mieć moje, ale ...
Możesz mieć moje, ale ...
You putting me in line
Możesz mieć moje, ale ...
Możesz mieć moje, ale ...
Możesz mieć moje, ale ...
You putting me in line
If all is fair in love and war
If all is fair in love and war
All is fair in love and war
Po co zapisujesz wyniki?
Yo, ayo
Pieprzyła się i pocięła mi Rymowanki na strzępy.
Przyłapała mnie na ruchaniu jej przyjaciółki w naszym łóżku.
Próbowałem jej powiedzieć, żeby przestała gadać z chłopakami.
Chodź tu z tą krótką suknią i krótką dupą.
cholera, D do łóżeczka
Nadgarstek Balenciagi, prezent od dziecka
Ale zostajemy beefin, boo bez brokułów
Za każdym razem, gdy przychodzę do łóżeczka, siedzę na gorącym krześle.
"Breaking all my watches", złota płyta Versace
Mówiłeś, że nie miałeś tego na myśli, bo byłeś toksyczny.
Pewnie kłócą się codziennie jako hobby.
Byliśmy jak Claire i Bill Cosby.
Więc co mi tam, trzymaliśmy się za ręce zwykłej
"I love you" na serwetkach na stole, love
Capiche, zależy od pory roku
Bo jak tylko czerwiec lipca uderzy, beastin'
Nie odzywa się, zwiększa się
"Feel like my love had to you"
Wtedy wrócimy do siebie, to jest przyzwoite.
Ale w zeszłym tygodniu zatrzymałeś mojego Benza.
Ona jęczy, ja jęczę.
Ona się zmienia, ja się zmieniam.
Ona mówi, Ja nie słucham.
Narzekam na nią w kuchni.
If all is fair in love and war
If all is fair in love and war
All is fair in love and war
Po co zapisujesz wyniki?
Ma wysoką opiekę, brak jej cierpliwości.
Ale dla jej miłości nie ma zastępstwa.
/ Align = "left" /
Spotkałem ją na ulicach Śródmieścia na wschodzie.
* Now it seems she 's always around me and our love has astoned me, bounded me There' s no way I can break free *
Sługa jej woli, ja wyłaniam się jej uczuciu
I pour my heart out and she let my love spill
Out on the floor when love change to war
Obie tryna wygrywają, tryna rości sobie pretensje
/ Align = "left" / Spacewatch
lie through imagination
Przeciwne strony przyciągają i zderzają się
Kolizja była złą decyzją.
Dwoje kochanków uwięzionych w jednym więzieniu
Tryna rozdzielna jak rozszczepienie jądrowe
Ona jęczy, ja jęczę.
Ona się zmienia, ja się zmieniam.
Ona mówi, Ja nie słucham.
Narzekam na nią w kuchni.
If all is fair in love and war
If all is fair in love and war
If all is fair in love and war
Po co zapisujesz wyniki?
If all is fair in love and war
If all is fair in love
If all is fair in love and war
Najlepiej Zabezpiecz swoje granice.
Możesz mieć moje, ale ...
Możesz mieć moje, ale ...
Możesz mieć moje, ale ...
Postawiłeś mnie w kolejce.
Możesz mieć moje, ale ...
Możesz mieć moje, ale ...
Możesz mieć moje, ale ...
Postawiłeś mnie w kolejce.