Banks & Steelz — Wild Season tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wild Season", wykonawca: Banks & Steelz.
Tekst piosenki
I stay alone, skipped a stone, from the known to the unknown
Feeding fires, spinning tyres, getting even
And for a while, I made you smile, saw the voodoo in you child
Girl, you know you are the reason
It’s been a wild season
And the hunting never stops
'Till everybody drops
I used to drink Old English and speak broken English
The kiki this Venus said she is in love with my penis
Every evening she was living to see them, until I see them
Yeah, men are from Mars, and girls are from Venus
Life’s no games — I used to drink until my brain blanked
Insane for kane talking faster than a man’d think
I spent millions on friends who didn’t love me The image in my mirror of life appeared ugly
Self-entropy drove me cold like a winter breeze
Fear as a winter tree, yeah I wasted centuries
Running wild, then the birth of my child struck me Realisation, I learnt how to smile, wow
What I know now, I wish I knew then
I may have had a clue of what to do then
I may have gotten out of these bad situations
Running around town with no destination
I stay alone, skipped a stone, from the known to the unknown
Feeding fires, spinning tyres, getting even
And for a while, I made you smile, saw the voodoo in you child
Girl, you know you are the reason
It’s been a wild season
Seems I made it this far
(It's been a wild season)
Seems I made it this far
(It's been a wild season)
You asked me how did I get home
Where’d you get those bruises from?
You left your shoes, can’t find your phone
You didn’t sleep here on your own
What did you do? Where did you go?
Truth is I don’t really know
Oh, is this love? It’s not enough
Just one sip and I can’t stop
I’m too far out, too far to reach
From below you call to me Don’t get too close, I’m flying high
I feel too beautiful to die
Let me tear, oh I don’t care
See the horror in your stare
Watch me spin, oh watch me run
Watch me burn up in the sun
It’s been a wild season
I stay alone, skipped a stone, from the known to the unknown
Feeding fires, spinning tyres, getting even
And for a while, I made you smile, saw the voodoo in you child
Girl, you know you are the reason
It’s been a wild season
I know the reasons not to break your heart
It’s been a wild season
I know the reasons still I stray too far
It’s been a wild season
Made me realise
It’s been a wild season
Made me realise
It’s been a wild season
Seems I made it this far (Yeah, still got that wolf in me)
It’s been a wild season (2016.)
And the hunting never stops (and we still on the prowl)
'Till everybody drops
Tłumaczenie tekstu piosenki
I stay alone, skipped a stone, from the known to the unknown
/ Align = "left" /
I przez chwilę, sprawiłem, że się uśmiechnąłeś, zobaczyłem w tobie voodoo, dziecko.
Girl, you know you are the reason
It ' s been a wild season
A polowanie nigdy się nie kończy
'Till everybody drops
Kiedyś piłem po angielsku i mówiłem po angielsku.
The kiki this Venus said she is in love with my penis
/ Align = "left" /
Mężczyźni są z Marsa, a dziewczyny z Wenus.
Life ' s no games-I used to drink until my brain blanked
Szalony dla kane mówi szybciej niż człowiek myśli
Wydałem miliony na przyjaciół, którzy mnie nie kochali.
Self-Entropia drive me cold like a winter breeze
Fear as a winter tree, yeah I wasted centuries
"Running wild", "then the birth of my child" Rain me Realisation, I learn how to smile, wow
To, co wiem teraz, chciałbym wiedzieć wtedy
Mogłem mieć pojęcie, co wtedy zrobić.
Mogłem wyjść z tych złych sytuacji.
Running around town with no destination
I stay alone, skipped a stone, from the known to the unknown
/ Align = "left" /
I przez chwilę, sprawiłem, że się uśmiechnąłeś, zobaczyłem w tobie voodoo, dziecko.
Girl, you know you are the reason
It ' s been a wild season
Wygląda na to, że zaszedłem tak daleko.
(It ' s been a wild season)
Wygląda na to, że zaszedłem tak daleko.
(It ' s been a wild season)
Pytałeś, jak wróciłem do domu.
Skąd masz te siniaki?
Zostawiłeś buty, nie możesz znaleźć telefonu.
Nie spałaś tu sama.
Co zrobiłeś? Gdzie byłeś?
Tak naprawdę to nie wiem.
Czy to miłość? To za mało.
Tylko jeden łyk i nie mogę przestać
I ' m too far out, too far to reach
From below you call to me Don 't get too close, I' m flying high
Czuję się zbyt piękna, by umrzeć.
"Let me tear, oh I don 't care"
# Patrz horror w twym spojrzeniu
Watch me spin, oh watch me run
Watch me burn up in the sun
It ' s been a wild season
I stay alone, skipped a stone, from the known to the unknown
/ Align = "left" /
I przez chwilę, sprawiłem, że się uśmiechnąłeś, zobaczyłem w tobie voodoo, dziecko.
Girl, you know you are the reason
It ' s been a wild season
I know the reasons to not break your heart
It ' s been a wild season
I know the reasons still I stray too far
It ' s been a wild season
Uświadomiłem sobie
It ' s been a wild season
Uświadomiłem sobie
It ' s been a wild season
Seems I made it this far (Yeah, still got that wolf in me)
Sezon zasadniczy (2016.)
And the hunting never stops (and we still on the prowl)
'Till everybody drops