Banks — This Is Not About Us tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Is Not About Us", wykonawca: Banks.
Tekst piosenki
This is not about me I can see you taking it personally
I see you put your pride aside
I’ll wait a minute while you try to compensate
No, this is not about me I see you thinking I’m a missing piece
To the puzzle that you use for life
I’ll wait a minute while you try to come for mine
All this distance
Treated all bad
And I’ve been covered second
Don’t want to live a lie
Beaten, battered
And it don’t matter
Don’t deny I’ve said too much
Don’t ask me why
Mmm, this is not about us Mmm, this is not about us Mmm, this is not about us Mmm, this is not about us Mmm
This is not about me Or the way that you could never play it cool
I could see you wanting me to say
That me walking away was a big mistake
No, this is not about me I see you clinging to your pinch of hope
Trying to get up in my bed
You should be thinking of a way of moving on instead
All this distance
Treated all bad
And I’ve been covered second
Don’t want to live a lie
Beaten, battered
And it don’t matter
Don’t deny I’ve said too much
Don’t ask me why
Mmm, this is not about us Mmm, this is not about us Mmm, this is not about us Mmm, this is not about us Mmm, this is not about
What you told me It never mattered
I never needed it
(This is not about)
That you were tongue-tied
And what you sold me I never bought it
(This is not about)
How I found out
That you were vacant
You never stood up
(This is not about)
All the times I tried to prove to you
Mmm, this is not about us Mmm, this is not about us Mmm, this is not about us Mmm, this is not about us Mmm, this is not about us Mmm, this is not about us Mmm, this is not about us Mmm, this is not about us Mmm, this is not about us Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tu nie chodzi o mnie. Widzę, że bierzesz to do siebie.
Widzę, że odłożyłeś swoją dumę na bok.
Poczekam chwilę, a ty spróbujesz to zrekompensować.
Nie, tu nie chodzi o mnie.
To the puzzle that you use for life
Poczekam chwilę, a ty spróbuj przyjść po moją.
/ Align = "left" /
Treated all bad
A ja byłem drugi.
Nie chcę żyć w kłamstwie
/ Align = "left" /
And it don ' t matter
Nie zaprzeczaj, że powiedziałem za dużo.
Don ' t ask me why
Mmm, tu nie chodzi o nas Mmm, tu nie chodzi o nas Mmm, tu nie chodzi o nas Mmm, tu nie chodzi o nas Mmm, tu nie chodzi o nas Mmm, tu nie chodzi o nas
Tu nie chodzi o mnie, ani o sposób, w jaki nigdy nie mógłbyś to rozegrać na luzie.
Widzę, że chcesz, żebym powiedział:
Że odejście było wielkim błędem.
Nie, tu nie chodzi o mnie. Widzę, że trzymasz się szczypty nadziei.
Trying to get up in my bed
Powinieneś myśleć o tym, jak ruszyć dalej.
/ Align = "left" /
Treated all bad
A ja byłem drugi.
Nie chcę żyć w kłamstwie
/ Align = "left" /
And it don ' t matter
Nie zaprzeczaj, że powiedziałem za dużo.
Don ' t ask me why
Mmm, tu nie chodzi o nas Mmm, tu nie chodzi o nas Mmm, tu nie chodzi o nas Mmm, tu nie chodzi o nas Mmm, tu nie chodzi o nas
To, co mi powiedziałeś, nie miało znaczenia.
Nigdy jej nie potrzebowałem.
(Tu nie chodzi o)
Że jesteś spięty.
Nigdy nie kupiłam tego, co mi sprzedałeś.
(Tu nie chodzi o)
How I found out
Że jesteś wolny.
Nigdy nie wstałeś.
(Tu nie chodzi o)
/ Align = "left" /
Mmm, tu nie chodzi o nas Mmm, tu nie chodzi o nas Mmm, tu nie chodzi o nas Mmm, tu nie chodzi o nas Mmm, tu nie chodzi o nas Mmm, tu nie chodzi o nas Mmm, tu nie chodzi o nas Mmm, tu nie chodzi o nas Mmm, tu nie chodzi o nas Mmm, tu nie chodzi o nas Tak, Tak, Tak, Tak, Tak, Tak