Banky W. — Could Have Been tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Could Have Been", wykonawca: Banky W..
Tekst piosenki
I try to talk I got a twisted tongue
Don’t understand you mean the world to me, and
You don’t understand baby you just don’t see, and
Sometimes I wish that you could read my mind, and
See how I think about you all the time, and
I’d do anything to keep you to myself,
I’m going crazy, only you can help,
Could have been you
Could have been me
Could have been we belong together
Could have been us
Could have been love
Could have been always and forever
Could have been life
Could have been my wife
Could have been us through stormy weather,
Girl I tried and I tried to prove my love was true,
Could Have been me and you
I did wrong but, you did wrong too
Now we’re stuck and don’t know what to do
Every moment we’re together girl it seems like endless fights
But every day I’m without you it ends in sleepless nights
And it’s been so rough, Need your love, Miss your touch
We make up, just to break up,
I hate that I love you so much
Girl you were my Cinderella, Should have been forever,
Me and You together, You and me
See now I know what it’s like to be in love, but it hurts,
Now that I know what it’s like, I don’t think I could feel worse,
Cause when you fall in love, your whole world gets torn apart,
And now this beauty stole my heart…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I try to talk I got a twisted tongue
Nie rozumiem, że wiele dla mnie znaczysz.
You don 't understand baby you just don' t see, and
Czasami chciałabym, żebyś czytał w moich myślach.
Widzisz, jak o tobie myślę.
Zrobiłbym wszystko, żeby zatrzymać cię dla siebie.,
Oszaleję, tylko Ty możesz mi pomóc.,
"Could have been you"
"Could have been me"
* Could have been we belong together *
To mogliśmy być my.
Could have been love
* Could have been always and forever *
"Could have been life"
To mogła być moja żona.
/ Align = "left" / ,
Girl I tried and I tried to prove my love was true,
"Could Have been me and you"
Zrobiłem źle, ale ty też źle.
Teraz utknęliśmy i nie wiemy, co robić.
Każda chwila, w której jesteśmy razem, wydaje się niekończącą się walką.
Ale każdy dzień bez ciebie kończy się bezsennymi nocami.
And it ' s been so rough, Need your love, Miss your touch
Pogodzimy się, żeby zerwać.,
I hate that I love you so much
Girl you were my Cinderella, Should have been forever,
Ja I ty razem, ty i ja
Widzisz teraz wiem jak to jest być zakochanym, ale to boli,
Teraz, kiedy wiem, jak to jest, nie sądzę, żebym czuł się gorzej.,
Bo kiedy się zakochujesz, cały twój świat się rozpada.,
A teraz ta piękność skradła moje serce…