Banner Pilot — Dead Tracks tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dead Tracks", wykonawca: Banner Pilot.
Tekst piosenki
Greet the night with cheap wine
Lose the sun behind the skyline
Fucked up, with a shattered heart
We were halfway there when it fell apart
Now I’m half drunk almost half the time
If you need me, I’ll be down on this decline
Walking around, feeling the wind blow
over the freeway out my window
Here in the dark watching the moon creep
over a sleeping town
But I keep walking up tonight here on my own
I’m having one more drink before I slip to the unknown
I’ve made a few mistakes along the way
I know I’ll make a couple more
I washed up on the streets I’d pass before
I’d pass before
Haunt the dives along the dead tracks
Drift away but always float back
Fuck up, so it ended wrong
Me and all these ghosts have been up too long
In the half light where it’s hard to see
Why I let you go I know what that makes me Walking around, feeling the wind blow
over the freeway out my window
Here in the dark watching the moon creep
over a sleeping town
But I keep walking up tonight here on my own
I’m having one more drink before I slip to the unknown
I’ve made a few mistakes along the way
I know I’ll make a couple more
I washed up on the streets I’d pass before
I’d pass before
Hope has burned away, I’m still on fire
It’s all just ash and memories now
Floating around, try and remember something good that I forgot
Spin in retrograde with all the lost
Waiting for the end of night
Counting it down, but when tomorrow comes around
I’ll still be here in the dust, I did it all myself
It’s cold without you
I want a day I wake up as someone else
It’s cold without you now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przywitaj noc tanim winem
"Lose the sun behind the skyline"
Fucked up, with a shattered heart
Byliśmy w połowie drogi, kiedy się rozpadło.
Teraz jestem w połowie pijany prawie przez połowę czasu.
Jeśli będziesz mnie potrzebować, będę na dole.
Walking around, feeling the wind blow
over the freeway out my window
Tu w ciemności obserwując pełzanie Księżyca
over a sleeping town
Ale ciągle chodzę tu sama.
Wypiję jeszcze jednego drinka, zanim wślizgnę się w nieznane.
Po drodze popełniłem kilka błędów.
I know I ' ll make a pare more
/ Align = "left" /
Zdałbym wcześniej.
Haunt the dives along the dead tracks
Dryfuj, ale zawsze unoś się z powrotem.
Spierdol, więc źle się skończyło.
Ja i te wszystkie duchy nie śpimy zbyt długo.
In the half light where it ' s hard to see
Dlaczego pozwoliłem ci odejść wiem co sprawia, że chodzę dookoła, czując jak wieje wiatr
over the freeway out my window
Tu w ciemności obserwując pełzanie Księżyca
over a sleeping town
Ale ciągle chodzę tu sama.
Wypiję jeszcze jednego drinka, zanim wślizgnę się w nieznane.
Po drodze popełniłem kilka błędów.
I know I ' ll make a pare more
/ Align = "left" /
Zdałbym wcześniej.
Hope has burn away, I ' m still on fire
Teraz to tylko popiół i wspomnienia.
Unosić się wokół, próbować i pamiętać coś dobrego, że zapomniałem
Spin in retrograde with all the lost
Waiting for the end of night
Odliczam, ale kiedy nadejdzie jutro
I ' ll still be here in the dust, I did it all myself
Bez ciebie jest zimno.
I want a day I wake up as someone else
Bez ciebie jest zimno.