Banner Pilot — Hold Fast tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hold Fast", wykonawca: Banner Pilot.
Tekst piosenki
Starlight is streaming down a dead-end street
Lead our way back to something good
It’s high time we turned around this lousy luck
You know tonight I think that we could raise my glass to starting over
Knock on wood; were' getting warmer now
It’s hard to read the street signs
In these dim lights and soft reflections
No dead ends, just new directions
Say that I think we’re on an incline
Don’t you?
I lose myself sometimes on these broken streets
But I still dream
I cough; I breathe
So beat me down; I won’t ever leave
And even though I bruise myself somehow on the same concrete
And lose some skin, this world we’re in can do its worst
It’ll never win
We float away like fireflies in city night
Across the park where the flowers end and the nothing starts
Til we’re half dead and scheming here in your backyard
Find some truth in the wine we spill
Fell short tonight but we’ll keep coming back
We always have and we always will
I lose myself sometimes on these broken streets
But I still dream
I cough; I breathe
So beat me down; I won’t ever leave
And even though I bruise myself somehow on the same concrete
And lose some skin, this world we’re in can do its worst
It’ll never win
But right now I don’t care
Your smile’s like a cure to my poison luck
In pitch black we lay back
And laugh 'til the sun comes up And we hold fast
Tłumaczenie tekstu piosenki
Starlight is streaming down a dead-end street
Poprowadź nas do czegoś dobrego.
Najwyższy czas, żebyśmy odwrócili to nędzne szczęście.
Myślę, że moglibyśmy wznieść toast za nowy początek.
Knock on wood; were ' getting warmer now
Ciężko odczytać znaki uliczne.
In these dim lights and soft reflections
Żadnych ślepych zaułków, tylko nowe kierunki.
Say that I think we ' re on an incline
A ty nie?
Czasami gubię się na tych rozbitych ulicach.
But I still dream
Kaszlę, oddycham
Więc spuść mi łomot, nigdy nie odejdę.
I nawet jeśli posiniaczam się jakoś na tym samym betonie
And lose some skin, this world we ' re can do its worst
It ' ll never win
Unosimy się jak świetliki w nocy w mieście
Przez park, gdzie Kwiaty się kończą, a nic się nie zaczyna.
Dopóki nie będziemy na wpół martwi i nie będziemy knuć w Twoim ogródku.
Find some truth in the wine we spill
/ Align = "left" /
Zawsze kochaliśmy i zawsze będziemy
Czasami gubię się na tych rozbitych ulicach.
But I still dream
Kaszlę, oddycham
Więc spuść mi łomot, nigdy nie odejdę.
I nawet jeśli posiniaczam się jakoś na tym samym betonie
And lose some skin, this world we ' re can do its worst
It ' ll never win
But right now I don ' t care
Twój uśmiech jest jak lekarstwo na moje zatrute szczęście.
In pitch black we lay back
And laugh ' til the sun comes up And we hold fast