Banner Pilot — Intervention tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Intervention", wykonawca: Banner Pilot.
Tekst piosenki
I know that I just fucked up everything
And I know that nights like these might leave a scar
I gave up every goddamn thing for you
And now I’m stuck here in the backseat of my car
But you know sometimes, when I’m drunk on wine,
I think I can change
But the morning kills the hopes
And hills turn mountain range
And this world whirls like a machine
It keeps smashing my dreams
So I stay close to myself
Cause when you live in hell
You know things never work out
I can’t consume all the doubt
I’m not surprised at the way
It ended up today
So whats the point as you look down and close your eyes
Theres a million ways that we’ve never tried
See, all my friends are already gone
But you’re still here
And as you close the door, I watched you mouth «goodbye»
And when I find my keys I’m eastbound walking home
And I curse this sky and kick these cobblestones
I gave you every goddamn thing I got
But if you weigh it up I guess its not a lot
But you know, sometimes, when I’m drunk on wine
I think I can change
But the morning kills the hopes
And hills turn mountain range
His world whirls like a machine
It keeps smashing my dreams
So I stay close to myself
Cause when you live in hell
You know things never work out
I can’t consume all the doubt
I’m not surprised at the way
It ended up today
These dark eyes have focused on the light
Gonna be another lonely night
I don’t have time for intervention
And I hear almost every word you say
Were just getting by in different ways
I don’t have time for intervention
And it took me years to build this wall
Now brick by brick just let me fall
I don’t have time for intervention, intervention, intervention
I know exactly what I need,
A ride home and a couple days of sleep
I don’t have time for intervention, intervention, intervention
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że wszystko spieprzyłem.
I Wiem, że takie noce mogą zostawić bliznę
Oddałem dla Ciebie wszystko.
A teraz utknąłem na tylnym siedzeniu mojego samochodu.
Ale wiesz, czasami, kiedy jestem pijany winem,
Myślę, że mogę się zmienić.
Ale poranek zabija nadzieje
And hills turn mountain range
I ten świat wiruje jak maszyna
Ciągle niszczy moje marzenia.
Więc trzymam się blisko siebie.
Bo kiedy żyjesz w piekle
Wiesz, że rzeczy nigdy się nie układają.
I can ' t consume all the doubt
Nie dziwię się.
Skończyło się dzisiaj.
Więc jaki jest sens, gdy patrzysz w dół i zamykasz oczy?
Jest milion sposobów, których nigdy nie próbowaliśmy.
Widzisz, wszyscy moi przyjaciele już odeszli.
Ale wciąż tu jesteś.
A kiedy zamykałeś drzwi, patrzyłem, jak się odzywasz.»
And when I find my keys I ' m eastbound walking home
I przeklinam to niebo i kick these cobblestones
Dałem Ci wszystko, co miałem.
Ale jeśli to zważysz, to chyba nie za dużo.
Ale wiesz, czasami, kiedy jestem pijany winem
Myślę, że mogę się zmienić.
Ale poranek zabija nadzieje
And hills turn mountain range
Jego świat wiruje jak maszyna
Ciągle niszczy moje marzenia.
Więc trzymam się blisko siebie.
Bo kiedy żyjesz w piekle
Wiesz, że rzeczy nigdy się nie układają.
I can ' t consume all the doubt
Nie dziwię się.
Skończyło się dzisiaj.
Te ciemne oczy skupiły się na świetle
Gonna be another lonely night
Nie mam czasu na interwencję.
And I hear almost every word you say
/ Align = "left" /
Nie mam czasu na interwencję.
I zajęło mi lata zbudowanie tego muru
Teraz cegła po cegle pozwól mi spaść
Nie mam czasu na interwencję, interwencję, interwencję
Wiem dokładnie czego potrzebuję.,
Przejażdżka do domu i kilka dni snu
Nie mam czasu na interwencję, interwencję, interwencję