Banner Pilot — Spanish Reds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Spanish Reds", wykonawca: Banner Pilot.
Tekst piosenki
Where’s the sun? And when did our lives become
Stuck in this fucked up place, in this routine?
Vampire jobs to TV screen.
Show me what we missed, 'cause we should be more along than this.
If we ever had a path then we lost it.
Wake up drained and exhausted.
We don’t fight, we just talk real loud.
Then we turn our backs. We’re kinda like this town.
Snake bit. I don’t know why we keep rolling twos
But at the end of the day it’s just background noise,
It’s not me and you. So if you wanna stay up all night
We can hit the record shops or just stay in bed drinking Spanish Reds,
Waiting for the rain to stop.
It’s passing trough, and you know that you are looking like an angel now.
I watch you fall asleep on a dead end street
And the world is right somehow.
And the world is right somehow.
Here’s the spring, I wanna know everything.
All of your washed up dreams, and where you been.
Northwest town you grew up in.
Everything you did. Wish I coulda met you as a kid.
Back when we had a path, but we lost it.
Wake up drained and exhausted.
We don’t fight, we just talk real loud.
Then we turn our backs. We’re kinda like this town.
Snake bit. I don’t know why we keep rolling twos
But at the end of the day it’s just background noise,
It’s not me and you. So if you wanna stay up all night
We can hit the record shops or just stay in bed drinking Spanish Reds,
Waiting for the rain to stop.
It’s passing trough, and you know that you are looking like an angel now.
I watch you fall asleep on a dead end street
And the world is right somehow.
And if we fell apart, and if we lose the day,
And if we hit the edge of the map drop off and never find our way.
If we never win, if we take all our swings and miss,
I can live with that, die happy, know there’s no one else I’d rather lose with
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie słońce? A kiedy nasze życie stało się
Utknąłeś w tym popieprzonym miejscu, w tym rutynie?
Wampirze zadania na ekran TV.
Pokaż, co przegapiliśmy, bo powinniśmy być bardziej zaangażowani.
Jeśli kiedykolwiek mieliśmy ścieżkę, to ją straciliśmy.
Obudź się wyczerpany i wyczerpany.
Nie kłócimy się, tylko głośno rozmawiamy.
Potem się odwrócimy. Jesteśmy jak to miasto.
Ukąszenie węża. I don ' t know why we keep rolling twos
Ale na koniec dnia to tylko szum w tle.,
To nie ja i Ty. So if you wanna stay up all night
Możemy skoczyć do sklepów z płytami albo po prostu zostać w łóżku pijąc hiszpańskie czerwone.,
Czekam, aż przestanie padać.
To przechodzi przez koryto, i wiesz, że wyglądasz teraz jak anioł.
Patrzę, jak zasypiasz na ślepej uliczce.
A świat ma rację.
A świat ma rację.
Tu jest źródło, chcę wiedzieć wszystko.
Wszystkie Twoje spłukane marzenia, i gdzie byłeś.
Northwest town, w którym dorastałeś.
Wszystko, co zrobiłeś. Szkoda, że nie poznałem cię jako dziecko.
Kiedyś mieliśmy ścieżkę, ale ją zgubiliśmy.
Obudź się wyczerpany i wyczerpany.
Nie kłócimy się, tylko głośno rozmawiamy.
Potem się odwrócimy. Jesteśmy jak to miasto.
Ukąszenie węża. I don ' t know why we keep rolling twos
Ale na koniec dnia to tylko szum w tle.,
To nie ja i Ty. So if you wanna stay up all night
Możemy skoczyć do sklepów z płytami albo po prostu zostać w łóżku pijąc hiszpańskie czerwone.,
Czekam, aż przestanie padać.
To przechodzi przez koryto, i wiesz, że wyglądasz teraz jak anioł.
Patrzę, jak zasypiasz na ślepej uliczce.
A świat ma rację.
I jeśli się rozpadniemy, i jeśli stracimy dzień,
A jeśli trafimy na krawędź mapy, spadamy i nigdy nie znajdziemy drogi.
Jeśli nigdy nie wygramy, jeśli weźmiemy wszystkie nasze huśtawki i spudłujemy,
Mogę z tym żyć, umrzeć szczęśliwy, wiedzieć, że nie ma nikogo innego, z kim wolałbym przegrać.