Banner Pilot — Starting at an Ending tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Starting at an Ending", wykonawca: Banner Pilot.
Tekst piosenki
Counting down the days 'til I’m with you.
I cringe at words I say,
I’m swimming with the sharks the work week through,
So I’m drowning come Friday.
Reaching front door, turning on the radio, walking to the liquor store.
You’re what I came here for, you’re what I came here for.
But I’ve got nothing left — a couple bucks, some cigarettes.
I pick a day to say I’ll quit, I’m filled with hope or full of shit.
It doesn’t really matter where I look,
The directions seem the same.
I’m closing out my nights with Fante books.
If you’re happy then why change.
Counting up what’s left.
I let it ride on easy bets.
Once I traded in free will it got easy to keep still.
You’re what I came here for, what’s the point of anything.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odliczam dni, aż będę z tobą.
I cringe at words I say,
Pływam z rekinami przez cały tydzień w pracy.,
Więc tonę w piątek.
Sięgam do drzwi frontowych, włączam radio, Idę Do monopolowego.
Jesteś tym, po co tu przyszedłem, jesteś tym, po co tu przyszedłem.
Ale nic mi nie zostało-kilka dolców, kilka papierosów.
Wybieram dzień, by powiedzieć, że rezygnuję, jestem pełen nadziei lub gówna.
Nie ma znaczenia, gdzie patrzę.,
Wskazówki wydają się takie same.
Zamykam wieczory z Fante books.
Jeśli jesteś szczęśliwy, to po co się zmieniać?
Odliczam to, co zostało.
Pozwalam na łatwe zakłady.
Kiedy wymieniłem wolną wolę, łatwo było się nie ruszać.
Jesteś tym, po co tu przyszedłem, jaki jest sens czegokolwiek.