Banquets — Heads Down, Thumbs Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heads Down, Thumbs Up", wykonawca: Banquets.
Tekst piosenki
Over silver linings, past the broken beds
I never fell for the fashion drugs, or the fashion friends
To be safe and quiet, to revolve and wait,
I could clear the air, but with which words should I say?
I’ve had the petty and the pretty one night stands
When you come to wake, you realize,
you’re less than what you’ve been
So cover me Have you found yourself lonely, or just a little out of reach
Keep walking over, and over me It’s all heads down and all thumbs up I followed steps to grieving. I stopped at 2.
I chose gone for good, without you
Better off as a symptom, with the boundaries too
I’ve stopped checking up and looking over you
Keep it quiet
Keep it hush
Well known secrets
Shared too much
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nad srebrnymi okładzinami, za połamanymi łóżkami
Nigdy nie dałam się nabrać na modne narkotyki, ani na modowych przyjaciół.
Być bezpiecznym i cichym, obracać się i czekać,
Mogę oczyścić atmosferę, ale jakie słowa mam powiedzieć?
Miałem małostkowe i piękne numerki na jedną noc.
Kiedy się budzisz, zdajesz sobie sprawę,,
jesteś gorszy niż byłeś
Więc przykryj mnie. czujesz się samotny, czy jesteś trochę poza zasięgiem.
Szedłem dalej, a nade mną były głowy w dół i kciuki w górę. podążałem za krokami do rozpaczy. Zatrzymałem się na 2.
Wybrałem "gone for good, without you"
Lepiej jako objaw, z granicami też
Przestałem sprawdzać i patrzeć na Ciebie.
Keep it quiet
Keep it hush
Znane sekrety
"Shared too much"