Banquets — Lips To The Ground tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lips To The Ground", wykonawca: Banquets.

Tekst piosenki

Rubbing elbows, top button bottom shelf.
Keep your lips to the ground and an ear to the sky
while I try to taste the hell.
Call it a miracle, cut the ribbon with your teeth.
Dig a hole 3 deep, and bury the kids
while I piss away everything
That made me love, made me laugh, made me whole
All this time, I’ve been here waiting.
Take me all the way, all the way.
Is it obvious? Is it all misleading?
Take me all the way, all the way
And I can’t shake the feeling, that I could get it back again
The thunder and the meaning, the close ties with closer friends
And I can’t shake the feeling, that I didn’t try my best
And my life will never be as complete as all the rest.
Head to heart, you’re fucking up And I followed it here on a sinking ship
I’m gonna quit one day. I’ll quit one day.

Tłumaczenie tekstu piosenki

/ Align = "left" /
Trzymaj usta przy ziemi, a ucho do nieba.
a ja spróbuję posmakować piekła.
Nazwij to cudem, przetnij wstążkę zębami.
Dig a hole 3 deep, and bury the kids
a ja wszystko olewam.
To mnie kochało, rozśmieszyło, rozśmieszyło.
Cały ten czas czekałam.
Zabierz mnie na całość.
Czy to oczywiste? Czy to wszystko wprowadza w błąd?
Take me all the way, all the way
I nie mogę pozbyć się uczucia, że mogę go odzyskać.
The thunder and the meaning, the close ties with closer friends
I nie mogę pozbyć się uczucia, że nie starałem się jak mogłem.
A moje życie nigdy nie będzie tak kompletne jak cała reszta.
Prosto w serce, spieprzyłeś sprawę, a ja śledziłem ją na tonącym statku.
Pewnego dnia zrezygnuję. Kiedyś zrezygnuję.