BAP — Müsli Män tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Müsli Män", wykonawca: BAP.
Tekst piosenki
Ich stund friedlich en der Frittenbuud
Plötzlich woore do, met su 'nem Feuerschwert und Heiljenschein
Lange blonde Hoor, bläcke Fööß met nur Sandale draan
Schweb hä op mich zo, speut messjanisch op ming Currywoosch
Ich saare: «Hühr ens, wer bess do?»
«Typisch, dat do mich nit kenns, ich benn dä Müsli-Män.»
Paar Daach späder stonn ich en der Kneip
Do spür ich: hä ess do
Ich hatt mer jraad et eezte Bier bestellt
Do sinn ich en, inkognito: Sing blonde Hoor, met Henna ruutjefärf
Ne Schal vun Al-Fatach, Ich saare:
«Weet, hühr zo, verjess dat Bier, dunn mir ne Appelsaff»
Dä laach, un nimmp mieh janit ähnz
«PST», saach ich, «Mann, do steiht dä Müsli-Män.»
Am nächsten Daach woot et besonders fies, op der Autobahn
E Understatement-Damenfahrrad, wieß, Import uss Amsterdam
Stopp dä Buss met unsrer Aanlaach drin
Koot vüür Wesseling un konfisziert dat
Wat elektrisch ess un lööt uns nur dä Tambourin
Klar — wer dat woor, verroot ich jähn:
Dat woor dä Müsli Män
Mir wooren tierisch sauer, ess doch klar
Eez hammer ens jetob
Donoh — flexibel — flöck uns Repertoire op Skiffel ömjeprob
Dä Major Bänjo, Axel Xylophon, ich met 'ner Klarinett
Ahm Waschbrett Wolli, Schmal ahm Susaphon
— statt Baß en Tuba jetz. Nur dä Fonz ahm Mixer
Dä woor Fän, weil dä Fonz hatt frei hück
Dank unsrem Müsli-Män
Dann koot vüürm Auftritt luhr ich en dä Saal
Wie ich dat immer dunn
Vüür Lampenfieber schläät mer’t Häzz em Hals:
«Oh, wat e Publikum!»
Vüür allen Dingen do dä Härtetyp mäht mich verstärkt nervös
Dä Häuptling do, met Irokesenschnitt, dä mich su hämisch grööß
Ich denk: «Ich spenne, ich benn krank!
Do steht der Müsli-Män als Punk!»
Tłumaczenie tekstu piosenki
I S spokojnie stał Frittenbuud
Nagle woore do, no su ' NEM Miecz i ogień Heiljenschein
Długie blond Hoor, bąbelki föös spotkały się tylko z sandałami draan
Ważone tak mnie op Zo, speut pomiar janisch op Ming Currywoosch
Mówię: "Hühr ens, kim jest Bess do?»
"Typowo, dat Do me nit kenns, Jestem Benn däsli-Män.»
Para daach schlader stonn I pl pub
Do: hä ess do
Zamówiłem piwo mer jraad et eezte
Czuję en, Incognito: śpiewam Blondynka Hoor, met henna ruutjefärf
Ne vun Al-Fatach, ja Saare:
"Weet, hühr zo, verjess dat, me dunn ne Appelsaff»
Dä laach, un nimmp mieh janit sakenz
"PST", saach i, " człowiek, czw steiht Demon musli wad.»
Najbliższy Daach woot et jest szczególnie paskudny, op autostrady
E zaniżony rower damski, wiess, import uss Amsterdam
Stop Demon Buss met naszej aanlaach nim
Koot vüür Wesseling un skonfiskowany dat
Watt ess un rozwiązuje nas tylko dä Tambourin
Jasne-kto dat woor, verroot i yen:
Dat woor däsli Män
I wooren zwierzę kwaśny, jeść jasne
Eez hammer ens jetob
Donoh-Flex-Fleck nam repertuar op Skiffel ömjeprob
Demon Benjo, Axel ksylofon, poznałem klarnet
Ahm Wolli, wąski Ahm Susaphon
- zamiast Bas en tuba yetz. Tylko dä Fonz ahm mikser
Dä woor Fen, ponieważ dÄ Fonz hatt wolny hück
Dzięki naszym płatkom zbożowym
Następnie koot vüürm występowanie luhr y i Demon Hall
Jak zawsze DAT dunn
Vüür gorączka lampowa śpi Mer ' t Häzz em szyi:
"Och, Wat e publiczność!»
Vüür wszystkie rzeczy do därtetype Kosi na mnie mocno nerwowy
Demon wódz do, met Irokezów odciął, Demon mnie su jastrzębi grööß
Myślę: "śpię, jestem chory!
Czy warto muesli-Men jak punk!»