BAP — Waschsalon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Waschsalon", wykonawca: BAP.
Tekst piosenki
Refr.:
Ich jonn su unwahrscheinlich jähn
Met dir enn der Waschsalon
Weil du häss Ahnung vun dä Technik
Vunn der ich nix verstonn
Ich maach ding Auge und ding Leppe
Un ding Naas und ding Frisur
Vumm decke Zieh bess zo de Fingerspezze
Fahr ich ab op ding Figur
Doch wat mich intensiv zum Staune bring
Ess wirklich ein Saach nur:
Su wie du optritts en dämm Laade
Un direk en leer Maschien entdecks
Un die Jebrauchsahnweisung nevvenbei
Met einem Bleck affchecks
Dazo kann ich nur saare: «Frau
Dat hätt Format, ich benn perplex!»
Dat Kleinjeld, wat mer hedrinn bruch
Dat hässte selbstverständlich längs parat
Ich dunn die Wäsch drinn, do die Knete
Dann routiert dä Lavamat
Dat dat nit weltweit övver Satelitjesendet weet, ess wirklich schaad
Refr.:
Ich jonn su unwahrscheinlich jähn
Met dir enn der Waschsalon
Weil du häss Ahnung vun dä Technik
Vunn der ich nix verstonn
Wisch Wasch …
Die Schleuder törnste ahn, bess dat dat Ding de Welt niemieh versteht
Ich flippen uss, wenn ich mer ahnluhr, wie et em Trockner wiggerjeht
Die Mangel pack et nitmieh un behauptet: Bügelfrei
Dat kriej ich wirklich nit jerejelt, Frau dat jrenzt ahn Zauberei
Refr.:
Ich jonn su unwahrscheinlich jähn
Met dir enn der Waschsalon
Weil du häss Ahnung vun dä Technik
Vunn der ich nix verstonn
Wisch Wasch …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Refr.:
Jähn
Met Deer enn pralnia samoobsługowa
Bo jesteś brzydka.
Vunn i nic verstonn
Jestem Maah Din Eye i Dean Leppe
Un Ding Naas i Ding fryzura
Wumm koc ciągnąć Bess zo de Fingerspezze
Opuszczam op Dean figura
Ale co mnie dziwi
Jedz naprawdę Saach tylko:
Su jak ty optritts en demm Laade
Un direk en leer Maschien
Un jebruchs nevvenbei
Met Bleck affchecks
Dazo mogę saare tylko: "kobieta
Dat B Format, Jestem Benn w rozsypce!»
Dat Kleinjeld, Wat Mer hedrinn częściowe
Dat, oczywiście, nienawidził parat Podłużny
I dunn umyć drinn, do plastelina
Następnie dä lavamat
Dat DAT NIT na całym świecie övver Satelitjesendt weet, ess naprawdę schaad
Refr.:
Jähn
Met Deer enn pralnia samoobsługowa
Bo jesteś brzydka.
Vunn i nic verstonn
Wytrzyj Pranie …
Proca TÖRNSTE PL, Bess dat dat Ding RU świat rozumie niemieh
Martwię się o uss, gdy zauważam, jak et em wiggerjeht
Niedobór pack et nitmieh un twierdzi: bez prasowania
Dat kriej ja naprawdę nit jerejelt, pani DAT jrenzt ahn czary
Refr.:
Jähn
Met Deer enn pralnia samoobsługowa
Bo jesteś brzydka.
Vunn i nic verstonn
Wytrzyj Pranie …