Barão Vermelho — Daqui por diante tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Daqui por diante", wykonawca: Barão Vermelho.
Tekst piosenki
Que angústia desesperada
Minha fé parece cansada
E nada, nada mais me acalma
Você pisou na flor
E esqueceu do espinho
Virou do avesso sem saber
Os nossos sentidos
Até aonde existe o amor
E suportar suas feridas
Até aonde existe a dor
De quem assume esta sina
Viver é um vôo pra felicidade
E a voz da verdade
Nunca fez caridade
E todo dia ao acordar
Eu vou querer saber
Que pedaço é esse que me falta
Que não me deixa esquecer
A dor, o pranto nos olhos
A fúria do seu olhar
Apesar de todo desencanto
Eu não desisto de amar
Não vai haver mais dor pra mim
Daqui por diante vai ter que ser assim
Não vai haver mais dor pra mim
Daqui por diante vai ter que ser assim
Vai ter que ser assim…
Vai ter de ser…
Que angústia desesperada
Minha fé parece cansada
E nada, nada mais me acalma
Viver é um vôo pra felicidade
E a voz da verdade
Nunca fez caridade
E todo dia ao acordar
Eu vou querer saber
Que pedaço é esse que me falta
Que não me deixa esquecer
A dor, o pranto nos olhos
A fúria do seu olhar
Apesar de todo desencanto
Eu não desisto de amar
Não vai haver mais dor pra mim
Daqui por diante vai ter que ser assim
Não vai haver mais dor pra mim
Daqui por diante vai ter que ser assim
Vai ter que ser assim…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Że mąka jest beznadziejna
Moja wiara wydaje się być zmęczony
I nic, nic więcej mnie uspokaja
Nadepnąłeś na kwiat
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / ,
Nasze uczucia
Do gdzie jest miłość
I utrzymać swoje rany
Do gdzie jest ból
Tych, którzy to robią Sina
Życie jest lotem, dla ciebie szczęście
I głos prawdy
Nigdy nie robiłem miłości
I każdego dnia budząc się
Chcę wiedzieć.,
Że kawałek jest tym, czego mi brakuje
Nie pozwól mi zapomnieć
Ból, łzy w oczach
Rage swój wygląd
Pomimo wszystkich frustracji
Nie poddaję się miłości
Nie będzie więcej bólu dla mnie
Od teraz musisz tak być.
Nie będzie więcej bólu dla mnie
Od teraz musisz tak być.
Tak powinno być…
Będzie musiał być…
Że mąka jest beznadziejna
Moja wiara wydaje się być zmęczony
I nic, nic więcej mnie uspokaja
Życie jest lotem, dla ciebie szczęście
I głos prawdy
Nigdy nie robiłem miłości
I każdego dnia budząc się
Chcę wiedzieć.,
Że kawałek jest tym, czego mi brakuje
Nie pozwól mi zapomnieć
Ból, łzy w oczach
Rage swój wygląd
Pomimo wszystkich frustracji
Nie poddaję się miłości
Nie będzie więcej bólu dla mnie
Od teraz musisz tak być.
Nie będzie więcej bólu dla mnie
Od teraz musisz tak być.
Tak powinno być…