Barbara Carlotti — Tunis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tunis", wykonawca: Barbara Carlotti.
Tekst piosenki
Une rose fane
Et dans l’aroport
Quelques larmes verses
Sur le mauvais sort
Nos corps spars
Malgr tous nos efforts
Nos rves retards
Par ce curieux envol
Par ce curieux envol
O es-tu mon amour?
A tunis o il pleut?
Que fais-tu mon amour?
Tu promnes tes yeux
Tu promnes tes yeux
Je t’ai laiss partir
Dans un ciel trop bleu
Nos riches envoles me Donnent maintenant des bleus
Et dans ce froid glacial
Qui n’est pas de saison
Isole paris
Je perds la raison
Je perds la raison
O es-tu mon amour?
A tunis o il pleut?
Que fais-tu mon amour?
Tu promnes tes yeux
Tu promnes tes yeux
O es-tu mon amour?
A tunis o il pleut?
Que fais-tu mon amour?
Tu promnes tes yeux
Quand les miens
Se meurent
Je partirai aussi
tunis o il pleut
Et que m’importe aussi
Que le temps soit pluvieux
Je partirai ainsi
En maudissant les cieux
Offrir ton regard
Le blond de mes cheveux
Le blond de mes cheveux
O es-tu mon amour?
A tunis o il pleut?
Que fais-tu mon amour?
Tu promnes tes yeux
Tu promnes tes yeux
O es-tu mon amour?
A tunis o il pleut?
Que fais-tu mon amour?
Tu promnes tes yeux
Quand les miens
Se mouillent
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więdnąca Róża
I w Aroport
Kilka ustępujących łez
O złym losie
Nasze oddzielne ciała
Pomimo naszych najlepszych starań
Nasze marzenia
Tym ciekawym startem
Tym ciekawym startem
O ty, kochanie?
W Tunezji, gdzie jest deszcz?
Co robisz, kochanie?
Błądzisz oczami.
Błądzisz oczami.
Pozwoliłem ci odejść.
W zbyt niebieskim niebie
Nasi bogaci lotnicy dają mi teraz siniaki
I w tym lodowatym mrozie
Kto nie sezon
Izoluje Paryż
Tracę rozum.
Tracę rozum.
O ty, kochanie?
W Tunezji, gdzie jest deszcz?
Co robisz, kochanie?
Błądzisz oczami.
Błądzisz oczami.
O ty, kochanie?
W Tunezji, gdzie jest deszcz?
Co robisz, kochanie?
Błądzisz oczami.
Kiedy moje
Umierać
Ja też odejdę.
Tunezja o deszczu
I to, co dla mnie ważne.
Niech pogoda będzie deszczowa
Odejdę w ten sposób
Przeklinając niebo
Zaproponuj swój wygląd
Blond Moje włosy
Blond Moje włosy
O ty, kochanie?
W Tunezji, gdzie jest deszcz?
Co robisz, kochanie?
Błądzisz oczami.
Błądzisz oczami.
O ty, kochanie?
W Tunezji, gdzie jest deszcz?
Co robisz, kochanie?
Błądzisz oczami.
Kiedy moje
Zmoknąć