Barbara Cook — It's Not Where You Start tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Not Where You Start", wykonawca: Barbara Cook.
Tekst piosenki
It’s not where you start, it’s where you finish.
It’s not how you go, it’s how you land.
A hun-dred to one shot, they call him a klutz --
Can out-run the fav’rite, all he needs is the guts.
Your final return will not diminish
And you can be the cream of the crop;
It’s not where you start, it’s where you finish,
And you’re gonna finish on top.
If you start at the top, you’re certain to drop,
you’ve got to watch your timing;
Better begin by climbing up, up, up the ladder.
If you’re go-ing to last you can’t make it fast, man,
Nobody starts a winner, give me a slow beginner,
Easy does it, conserve your fine endurance;
easy does it, for that’s your life insurance.
While you are young, take it rung after rung after rung.
It’s not where you start, it’s where you finish.
It’s not how you go, it’s how you land.
A hun-dred to one shot, they call him a klutz --
Can out-run the fav’rite, all he needs is the guts.
Your final return will not diminish
And you can be the cream of the crop;
It’s not where you start, it’s where you finish,
And you’re gonna finish on top.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chodzi o to, gdzie się zaczyna, tylko gdzie się kończy.
Nie chodzi o to, jak lecisz, tylko jak lądujesz.
Hun-dred na jeden strzał, nazywają go niezdarą --
Może wyprzedzić fav 'Rite' a, potrzebuje tylko odwagi.
Twój ostatni Powrót się nie zmniejszy.
A Ty możesz być śmietanką w zbożu.;
Nie chodzi o to, gdzie zaczynasz, tylko gdzie kończysz.,
A ty skończysz na górze.
/ Align = "left" / ,
musisz uważać na czas.;
Lepiej zacznij wspinać się po drabinie.
Jeśli chcesz przetrwać, nie możesz się spieszyć, Stary. ,
Nobody starts a winner, give me a slow beginner,
Spokojnie, oszczędzaj swoją wytrzymałość.;
spokojnie, to twoje ubezpieczenie na życie.
Póki jesteś młody, weź go szczebel po szczeblach po szczeblach.
Nie chodzi o to, gdzie się zaczyna, tylko gdzie się kończy.
Nie chodzi o to, jak lecisz, tylko jak lądujesz.
Hun-dred na jeden strzał, nazywają go niezdarą --
Może wyprzedzić fav 'Rite' a, potrzebuje tylko odwagi.
Twój ostatni Powrót się nie zmniejszy.
A Ty możesz być śmietanką w zbożu.;
Nie chodzi o to, gdzie zaczynasz, tylko gdzie kończysz.,
A ty skończysz na górze.