Barbara Dane — La Le Too Dum Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Le Too Dum Day", wykonawca: Barbara Dane.
Tekst piosenki
As I went out one mornin' to greet the pleasant air
La le Too Dum, Too Dum, La La Too Dum Day
As I went out one mornin' to greet the pleasant air
I overheard a mother scolding her daughter fair
La le Too Dum, Too Dum, La La Too Dum Day
You better go wash them dishes and hush your flatterin' tongue
La le Too Dum, Too Dum, La La Too Dum Day
You better go wash them dishes and hush your flatterin' tongue
You know you wanna get married, that you are too young
La le Too Dum, Too Dum, La La Too Dum Day
Well pity my condition just like you would your own
La le Too Dum, Too Dum, La La Too Dum Day
Pity my condition just like you would your own
Fourteen long year I been living all alone
La le Too Dum, Too Dum, La La Too Dum Day
Well supposin' I was willin', where would you get a man?
La le Too Dum, Too Dum, La La Too Dum Day
Well supposin' I was willin', where would you get a man?
oh lord have mercy mama, I could marry that handsome Dan
La le Too Dum, Too Dum, La La Too Dum Day
Why theres tinkers and tailors and boys from the plow
La le Too Dum, Too Dum, La La Too Dum Day
Tinkers and tailors and boys from the plow
Oh lord have mercy Mama, I’m getting that feeling now
La le Too Dum, Too Dum, La La Too Dum Day
Yes theres doctors and lawyers, and men of high degree
La le Too Dum, Too Dum, La La Too Dum Day
Doctors and lawyers, and men of high degree
Some of them wants to marry, one to marry me
La le Too Dum, Too Dum, La La Too Dum Day
Well now my daughters married, shes well for to do
La le Too Dum, Too Dum, La le Too Dum Day
Now my daughters married, shes well for to do
I’ll gather round young fellers, I’m on the market too
La le Too Dum, Too Dum, La le Too Dum Day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnego ranka wyszedłem przywitać przyjemne powietrze
La le Too dum, Too Dum, la La Too dum Day
Pewnego ranka wyszedłem przywitać przyjemne powietrze
Podsłuchałem jak matka krzyczy na swoją córkę.
La le Too dum, Too Dum, la La Too dum Day
Lepiej idź umyć naczynia i ucisz swój pochlebny język
La le Too dum, Too Dum, la La Too dum Day
Lepiej idź umyć naczynia i ucisz swój pochlebny język
You know you wanna get married, that you are too young
La le Too dum, Too Dum, la La Too dum Day
Zlituj się nad moim stanem, tak jak nad swoim.
La le Too dum, Too Dum, la La Too dum Day
Szkoda mojego stanu, tak jak ty swojego.
/ Align = "left" /
La le Too dum, Too Dum, la La Too dum Day
A gdybym chciał, gdzie byś znalazł faceta?
La le Too dum, Too Dum, la La Too dum Day
A gdybym chciał, gdzie byś znalazł faceta?
Boże miej litość mamo, mogłabym poślubić tego przystojnego dana
La le Too dum, Too Dum, la La Too dum Day
Dlaczego tam są tinkers i Krawcy i chłopcy z pługa
La le Too dum, Too Dum, la La Too dum Day
Tinkers and tailors and boys from the pług
Oh lord have mercy Mama, I ' m getting that feeling now
La le Too dum, Too Dum, la La Too dum Day
Tak są lekarze i prawnicy, i ludzie wysokiego stopnia
La le Too dum, Too Dum, la La Too dum Day
Lekarze i prawnicy, i ludzie wysokiego stopnia
Niektórzy chcą wyjść za mąż, jeden za mnie.
La le Too dum, Too Dum, la La Too dum Day
Moja córka wyszła za mąż.
La le Too dum, Too Dum, la Le Too dum Day
Teraz moja córka wyszła za mąż.
Zbieram się wokół młodych ludzi, też jestem na rynku.
La le Too dum, Too Dum, la Le Too dum Day