Barbara Dickson — Take Good Care tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take Good Care", wykonawca: Barbara Dickson.

Tekst piosenki

When you touch me I feel it to the heart
When you hold me, a flame begins to start
Growing stronger, glowing brighter ev’ry day
No one else can make me feel this way
When our eyes meet there’s a fire
Burning deep inside my heart
I just can’t live without your loving
Ev’rything is cold and dark, ev’rytime that we’re apart
So you’d better take good care of this heart of mine
Yes, you’d better take good care of this heart of mine
Maybe I’d better say a prayer to the stars that shine
Oh you’d better take good care of this heart of mine
Every minute of ev’ry passing day
Goes so slowly when you’re away
Ev’ry hour seems like an eternity
Wondering when you’ll be back with me
But when our eyes meet there’s the fire
And I can’t control the flames
If I ever lost your loving
It would break my heart in two
'Cause I’ve given it all to you
REPEAT CHORUS TO FADE

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy mnie dotykasz, czuję to w sercu.
Kiedy mnie przytulisz, płomień zaczyna się rozpalać
Rośnie w siłę, świeci jaśniej ev ' ry day
No one else can make me feel this way
Gdy nasze oczy się spotykają, rozpala się ogień.
Burning deep inside my heart
I just can ' t live without your loving
Wszystko jest zimne i ciemne, czas, gdy jesteśmy osobno.
Więc lepiej zaopiekuj się moim sercem.
Tak, lepiej zaopiekuj się moim sercem.
Maybe I ' d better say a prayer to the stars that shine
Lepiej zaopiekuj się moim sercem.
Every minute of ev ' ry passing day
"Goes so slowly when you 're away"
Ev ' ry hour seems like an eternity
"Wondering when you' ll be back with me"
Ale gdy nasze oczy się spotykają, jest ogień.
And I can ' t control the flames
If I ever lost your loving
To złamałoby mi serce na pół.
'Cause I' ve given it all to you
POWTÓRZ REFREN DO FADE