Barbara Mason — Me And Mr. Jones tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me And Mr. Jones", wykonawca: Barbara Mason.
Tekst piosenki
I’ve got a secret love
He is somebody that lives within the heart of me
Mr. Jones, I love you
Mr. Jones, I love you
I’m waiting
Anticipating being with you
Me and Mr. Jones
We got a thing going on
And we both know that it’s so wrong
But much too strong to let it go now
We meet every day at the same cafe
Six-thirty
You know I know he’ll be there
Holding hands
Making all kinds of plans
While the jukebox plays our favorite song
Me and Mr. Mr. Jones
Ooh, we’ve got this thing going on
Right now
And I don’t mind letting you know
And we both know that it’s wrong
But much too strong to let it go now
We’ve gotta be extra careful
Baby, that we don’t build our hopes up too high
Because he’s got his own obligations
And so
And so do I
Me and Mr
Mr. Jones
We’ve got this thing going on
And we both know that it’s so wrong
Much, much too strong to let it go now
Well, it’s time for us to be leaving
You know that it hurts so much
It just hurts so much inside
Baby, now he’ll go his way and I’ll go mine
Tomorrow we’ll meet the same place, the same time
Me and Mr
Mr. Jones
We’ve got a thing going on
And I want to meet
Talk with him at the same place, same time
We’re gonna walk it over
Talk it over
Love it over
Baby, come on
I need you
Mr .Jones
Can’t help
But I need you
Jones, Jones
Is your name Mr. Jones?
You look like my Mr. Jones
Oh, excuse me
Is she your Mrs. Jones?
You shoulda left her home
Jones
Sometimes I call out his name
And sometime I wanna spell out his name
Jones
Jones
Jones
Jones
Jones
Jones
Remember where we used to meet?
That small cafe
And you used to look at me in a certain way
You used to sit there way back up in the corner
Waiting for me to make my grand entrance
And I’d walk in slowly
I couldn’t miss you
'Cause we were the only two meeting there
At the same place, same time
Every day
Every day you are on my mind, Jones
Ooh
And I remember, I remember
I remember when we make love
Well, there’s a particular sound that you make
And you used to hold it back
Cause you didn’t want me to know just how you felt
And you’d moan like this
And when things really got out of hand
I’d started to talk like this
And I’d say
Oh, Jones
You make me say those things
I call you Jones
I like to call your name like this
Mr. Jones, Mr. Jones, Mr. Jones, Mr. Jones
Oh, I love him, I love him, I love him
And I need him
Sure can’t do without him, Jones
Oh, Mr. Jones
My Mr Jones
Mr
Mr Jones, Mr Jones
Your name, your name, your name
Mr. Jones, Mr. Jones, Mr. Jones
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ve got a secret love
On jest kimś, kto żyje w moim sercu.
Panie Jones, kocham Pana.
Panie Jones, kocham Pana.
Czekam
/ Align = "left" /
Ja i Pan Jones
We got a thing going on
Oboje wiemy, że to takie złe.
Ale zbyt silny, by odpuścić.
Spotykamy się codziennie w tej samej kawiarni.
18: 30
You know I know he ' ll be there
Trzymanie się za ręce
Robienie wszelkiego rodzaju planów
Podczas gdy szafa grająca gra naszą ulubioną piosenkę
Ja i Pan Jones
Ooh, we ' ve got this thing going on
Right now
And I don ' t mind let you know
Oboje wiemy, że to złe.
Ale zbyt silny, by odpuścić.
Musimy być bardzo ostrożni.
Baby, that we don ' t build our hopes up too high
Bo ma swoje obowiązki.
A więc
I ja też.
Ja i Pan
Mr. Jones
We ' ve got this thing going on
Oboje wiemy, że to takie złe.
Much, much too strong to let it go now
Czas na nas.
Wiesz, że to tak bardzo boli.
To tak bardzo boli w środku.
Baby, now he 'll go his way and I' ll go mine
Jutro spotkamy się w tym samym miejscu, o tej samej porze.
Ja i Pan
Mr. Jones
We ' ve got a thing going on
And I want to meet
Porozmawiaj z nim w tym samym miejscu i czasie.
We ' re gonna walk it over
"Talk it over"
Love it over
Baby, come on
I need you
Mr .Jones
"Can' t help"
But I need you
Jones, Jones
Nazywa się Pan Jones?
Wyglądasz jak mój Pan Jones.
Przepraszam.
To pani Jones?
Trzeba było zostawić ją w domu.
Jones
Czasami wołam jego imię.
And sometime I wanna spell out his name
Jones
Jones
Jones
Jones
Jones
Jones
Pamiętasz, gdzie się spotykaliśmy?
That small cafe
A Ty patrzyłeś na mnie w pewien sposób.
Siedziałeś tam w kącie.
Czekając na moje wielkie wejście
# And I ' d walk in slowly #
Nie mogłem cię przegapić.
Bo tylko my się tam spotkaliśmy.
W tym samym miejscu, o tej samej porze
Każdego dnia
Every day you are on my mind, Jones
Ooh
And I remember, I remember
I remember when we make love
Cóż, jest szczególny dźwięk, który wydajesz
A ty go powstrzymywałeś.
Bo nie chciałeś, żebym wiedziała, co czujesz.
I jęczysz tak
I kiedy sprawy wymknęły się spod kontroli
Zacząłem mówić w ten sposób.
And I ' d say
Oh, Jones
Sprawiasz, że mówię takie rzeczy.
Nazywam Cię Jones.
I like to call your name like this
Panie Jones, Panie Jones, Panie Jones, Panie Jones
Oh, I love him, I love him, I love him
I potrzebuję go.
Nie poradzisz sobie bez niego, Jones.
Panie Jones.
My Mr Jones
Pan
Panie Jones, Panie Jones.
Twoje imię, Twoje imię, Twoje imię
Panie Jones, Panie Jones, Panie Jones