Barbara — Cet assassin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cet assassin", wykonawca: Barbara.
Tekst piosenki
C’est vrai, cet assassin m’obsède
C’est vrai, cet assassin me suit
Qu’il me suive où qu’il me précède
Il tue, je chante, je chante, il tue
De ses crimes abominables
Sur l’acier de son couteau nu
Je lis que son âme est malade
Et qu’il pleure dans ses mains nues
C’est vrai, cet assassin m’obsède
Quand, sur la pâleur de mes nuits
Il roule un chemin parallèle
Sur le boulevard de Minuit
Comme un loup sur son territoire
Il m’encercle, je ne sais pourquoi
Et, dans le sang du désespoir
Il fait blondir le mimosa
C’est vrai, cet assassin m’obsède
Il m’appelle, il me poursuit
C’est vrai, cet assassin m’obsède
Il tue, je chante, je chante, il tue
Et, sur le chemin parallèle
Où il roule et où je le suis
Je chante et je déploie mes ailes
Il tue, le mimosa fleurit
C’est vrai, cet assassin m’obsède
Tłumaczenie tekstu piosenki
To prawda, że ten morderca ma obsesję na moim punkcie.
To prawda, że ten morderca mnie śledzi.
Za mną, gdziekolwiek on jest wyższy ode mnie
On zabija, ja śpiewam, ja śpiewam, on zabija
O swoich nikczemnych zbrodniach
O Stal Jego nagiego noża
Czytałem, że jego dusza jest chora.
I niech płacze na gołych rękach
To prawda, że ten morderca ma obsesję na moim punkcie.
Kiedy przez bladość moich nocy
Toczy się równolegle
Na północnym bulwarze
Jak wilk na swoim terytorium
Otacza mnie, Nie wiem dlaczego.
I we krwi rozpaczy
- Warknął Mimosa.
To prawda, że ten morderca ma obsesję na moim punkcie.
Wzywa mnie, śledzi mnie.
To prawda, że ten morderca ma obsesję na moim punkcie.
On zabija, ja śpiewam, ja śpiewam, on zabija
/ Align = "left" /
Gdzie toczy się i gdzie jestem
Śpiewam i rozkładam skrzydła.
Zabija, Mimoza kwitnie
To prawda, że ten morderca ma obsesję na moim punkcie.