Barbara — Pierre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pierre", wykonawca: Barbara.
Tekst piosenki
Il pleut
Il pleut
Sur les jardins alanguis
Sur les roses de la nuit
Il pleut des larmes de pluie
Il pleut
Et j’entends le clapotis
Du bassin qui se remplit
Oh mon Dieu, que c’est joli
La pluie
Quand Pierre rentrera
Il faut que je lui dise
Que le toit de la remise
A fui
Il faut qu’il rentre du bois
Car il commence à faire froid
Ici
Oh, Pierre
Mon Pierre
Sur la campagne endormie
Le silence et puis un cri
Ce n’est rien, un oiseau de la nuit
Qui fuit
Que c’est beau cette pénombre
Le ciel, le feu et l’ombre
Qui se glisse jusqu'à moi
Sans bruit
Une odeur de foin coupé
Monte de la terre mouillée
Une auto descend l’allée
C’est lui
Oh, Pierre
Pierre
Tłumaczenie tekstu piosenki
Deszcz pada
Deszcz pada
W ogrodach alangian
Na róże nocy
Deszcz deszcz łzy
Deszcz pada
I słyszę brzęczenie
Z miednicy, która się wypełnia
O mój Boże, jakie to piękne.
Deszcz
Kiedy Piotr wróci
Muszę mu powiedzieć.
Co to jest dach stodoły
Uciec
Musi wrócić do domu z lasu.
Bo robi się zimno.
Tutaj
Piotr
Mój Kamień
Na sennej wsi
Cisza, a potem krzyk
To nic, nocny ptaszku.
Kto ucieka
Jak piękny jest ten półmrok
Niebo, ogień i cień
Kto się do mnie podkrada
Bez hałasu
Zapach siana odciętego
Wznosi się z mokrej ziemi
Samochód jedzie na podjeździe
On
Piotr
Kamyczek