Barbara — Toi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Toi", wykonawca: Barbara.
Tekst piosenki
Tu me fais des nuits et des jours
Et des jours et des nuits d’amour.
Toi, je le sais, tu pourrais mme
M’ensoleiller sous la pluie mme.
Avant toi, d’autres sont venus
Que je n’ai jamais reconnus.
Pour toi, je ne suis pas la mme.
Toi, ce n’est pas pareil, je t’aime,
Je t’aime.
Tu me fais des nuits et des jours
Et des jours et des nuits d’amour.
Tu me fais la mer et les dunes
Et des plages au clair de la lune.
Avec ta gueule de Jsus,
Tu es venu, oh bien venu
Et tu m’as griffe, en douceur,
L, juste la pointe du cњur,
A la pointe du cњur.
Tu me fais des nuits et des jours
Et des jours et des nuits d’amour
Et dans tes bras, je fais naufrage
Sans mme quitter le rivage.
J’ai beau connatre mon affaire
Du boy scout jusqu’au lgionnaire,
Devant toi, j’tais vraiment nue,
Le jour o tu m’as dvtue.
Tu m’as faite, au premier matin,
Timide et vierge, vierge et catin.
Pour toi, je ne suis plus la mme.
Toi, ce n’est pas pareil, je t’aime
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś dla mnie nocą i dniem
I dni i noce miłości.
Ty, wiem, możesz pani
Opalać się w deszczu, pani.
Przed tobą przyszli inni
Którego nigdy nie poznałem.
Dla Ciebie nie jestem panią.
Nie jesteś taki, kocham cię.,
Kocham cię.
Jesteś dla mnie nocą i dniem
I dni i noce miłości.
Jesteś mi morze i wydmy
I plaże w świetle księżyca.
Z twoją twarzą Jezusa,
Dobrze przyszedłeś.
A Ty mnie pazurem, delikatnie,
L, tylko końcówki zњir,
Na ostrzu zur.
Jesteś dla mnie nocą i dniem
I dni i noce miłości
I w twoich ramionach tonę
Nie opuszczając brzegu.
Znam się na tym.
Od Harcerza do legionisty,
Przed tobą jestem naprawdę Naga,
W dniu, w którym mnie zostawiłeś.
Zrobiłeś mnie pierwszego ranka.,
Nieśmiała i Dziewica, Dziewica i Katina.
Dla Ciebie nie jestem już panią.
Nie jesteś taki, kocham cię.