Barbra Streisand — All That I Want (Album Version) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All That I Want (Album Version)", wykonawca: Barbra Streisand.

Tekst piosenki

I want a gown of diamonds
Long gloves and sweet perfumes
Hats made of silks and satins
Seaqueens and ostrich plums
I want to wear mascara
Polish my nails real bright
I want to be an actress
Actresses play all night
If i should sneeze it’s a sign
All that i want to will be mine
Oh please, pretty, please
Dear nose make me sneeze
I want to find my true love
Like all the love songs say
I want to do what i want
I want to get my way
Wild dreams grow wise
When sweet childhood flies
Time waved a hand
And the breeze blue the sand from my eyes
I want a gown of kingdom
Diamonds would weigh me down
Pompoms and plums are pretty
If you’re a circus clown
Funny how black mascara
Streaks when the tears begin
Nail polish, rouge and powder
Can’t paint the sparkle in Once i was slaved to a sneeze
Now sneezing is just a disease
A rose is a rose
And a nose just a nose
True love’s a phrase for love songs
Real love’s a leaving thing
I want the love worth living
I want the things i sing
I want the love worth living
I want the things i sing

Tłumaczenie tekstu piosenki

Chcę suknię z diamentów.
Długie rękawiczki i słodkie Perfumy
Kapelusze wykonane z jedwabiu i satynów
Śliwki morskie i strusie
Chcę włożyć tusz do rzęs.
Poleruj moje paznokcie naprawdę jasno.
Chcę być aktorką.
Aktorki grają całą noc
Jeśli kichnę, to znak.
All that i want to will be mine
Proszę, ślicznotko, proszę.
"Dear nose make me kicheeze"
I want to find my true love
Jak wszystkie piosenki miłosne mówią
Chcę robić to, co chcę.
I want to get my way
Wild dreams grow wise
When sweet childhood flies
Time waved a hand
* And the breeze blue * * the sand from my eyes *
Chcę suknię królestwa.
Diamenty by mnie obciążały.
Pompony i śliwki są ładne.
Jeśli jesteś klaunem cyrkowym
Funny how black mascara
Smugi kiedy zaczynają się łzy
Lakier do paznokci, róż i proszek
Nie mogę namalować iskry, gdy zostałem zniewolony do kichnięcia.
Kichanie to tylko choroba.
A rose is a rose
I nos tylko nos
True love ' s a fraza for love songs
"Real love' s a leaving thing"
I want the love worth living
I want the things i sing
I want the love worth living
I want the things i sing