Barbra Streisand — America The Beautiful tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "America The Beautiful", wykonawca: Barbra Streisand.
Tekst piosenki
O beautiful for spacious skies,
For amber waves of grain,
For purple mountain majesties
Above the fruited plain!
America! america!
God shed his grace on thee,
And crown thy good with brotherhood
From sea to shining sea!
O beautiful for heroes proved,
In liberating strife,
Who more than self, their country loved
And ---more than life
America! america!
God mend thine every flaw,
Confirm thy soul in self-control,
Thy liberty in law!
If you’d like to join me, please do!
O beautiful for spacious skies,
For amber waves of grain,
For purple mountain majesties
Above the fruited plain!
America! america!
God shed his grace on thee,
And crown thy good with brotherhood
From sea to shining sea!
To shining sea!
Tłumaczenie tekstu piosenki
O beautiful for spacious skies,
Bursztynowe fale zboża,
For purple mountain majesties
Nad owocową równiną!
Ameryka! Ameryka!
"God shed his grace on thee",
I ukoronuj dobro braterstwem
Od morza do lśniącego morza!
O beautiful for heroes,
In liberating strife,
Kto bardziej niż ja, ich kraj kochał
I - - - więcej niż życie
Ameryka! Ameryka!
Bóg naprawia każdą wadę,
Confirm thy soul in sam-control,
Thy liberty in law!
Jeśli chcesz się przyłączyć, proszę bardzo!
O beautiful for spacious skies,
Bursztynowe fale zboża,
For purple mountain majesties
Nad owocową równiną!
Ameryka! Ameryka!
"God shed his grace on thee",
I ukoronuj dobro braterstwem
Od morza do lśniącego morza!
Za lśniące morze!