Barbra Streisand — Come to the Supermarket In Old Peking tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Come to the Supermarket In Old Peking", wykonawca: Barbra Streisand.
Tekst piosenki
If you want a fancy fan
Or a turkey born in Turkey-stan
Or a slave that’s awfully African
Or a teapot early Ming
Come to the supermarket in old Peking
If you want to buy a kite
Or a pup to keep you up at night
Or a dwarf who used to know Snow White
Or a frog who loves to sing
Come to the supermarket in old Peking
They have, sunflower cakes, moonbeam cakes
Gizzard cakes, lizard cakes
Pickled eels, pickle snakes
Fit for any king
If you want a bust of jade
Or an egg that’s more or less decayed
Or in case you care to meet a maid
For a nice but naughty fling
Come to the supermarket
If you come on an ostrich, you can park it So come to the supermarket and see Peking
If you want a gong to beat
Or a rickshaw with a sassy seat
Or a painting slightly indiscreet
That is simply riveting
Come to the supermarket and see Peking
Well, if you want some calico
Or a gentle water buffalo
Or a glow worm guaranteed to glow
Or a cloak inclined to cling
Come to the supermarket in old Peking
They have bird-nest soup, seaweed soup
Noodle soup, poodle soup
Talking crows with the croup
Almost anything
If you want to buy a saw
Or a fish delicious when it’s raw
Or a pill to kill your mother-in-law
Or a bee without a sting
Come to the supermarket
If you come on a turtle, you can park it So come to the supermarket
If you come on a goose, you can park it So come to the supermarket and see Peking
Tłumaczenie tekstu piosenki
If you want a fancy fan
Or a turkey born in Turkey-stan
Albo niewolnik, który jest strasznie Afrykański
Lub czajniczek wczesny Ming
Przyjdź do supermarketu W starym Pekinie
Jeśli chcesz kupić latawiec
Albo szczeniak, który nie daje Ci spać w nocy.
Albo karzeł, który znał Królewnę Śnieżkę.
Albo żaba, która uwielbia śpiewać.
Przyjdź do supermarketu W starym Pekinie
Mają, słonecznikowe ciasta, księżycowe ciastka
/ Align = "left" /
Marynowane węgorze, marynowane węże
Fit for any king
Jeśli chcesz biust jadeitu
Albo jajko mniej lub bardziej zbutwiałe
Albo na wypadek, gdybyś chciał poznać pokojówkę.
Na miły, ale niegrzeczny romans
Przyjdź do supermarketu.
Jeśli masz strusia, możesz go zaparkować, więc przyjdź do supermarketu i zobacz Peking
/ Align = "left" /
Albo riksza z szykownym siedzeniem
Albo obraz lekko niedyskretny
To po prostu fascynujące.
Przyjdź do supermarketu i zobacz Peking
Cóż, jeśli chcesz trochę calico
Lub delikatny bawół wodny
Albo świecący robak gwarantujący świecenie
Albo płaszcz skłaniający się do trzymania się
Przyjdź do supermarketu W starym Pekinie
Mają zupę z ptasich gniazd, zupę z wodorostów.
Zupa z makaronem, zupa z pudla
Talking crows with the croup
Prawie wszystko
Jeśli chcesz kupić piłę
Albo ryba pyszna, gdy jest surowa.
Albo pigułkę na zabicie teściowej.
Albo pszczoła bez użądlenia
Przyjdź do supermarketu.
Jeśli jedziesz na żółwiu, możesz go zaparkować, więc przyjdź do supermarketu.
Jeśli przyjdziesz na gęś, możesz ją zaparkować więc przyjdź do supermarketu i zobaczyć Peking