Barbra Streisand — Comin' In And Out Of Your Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Comin' In And Out Of Your Life", wykonawca: Barbra Streisand.
Tekst piosenki
I still can remember
The last time I cried
I was holding you and loving you
Knowing it would end
I never felt so good
Yet felt so bad
You’re the one I love
And what makes it sad
Is you don’t belong to me And I can remember
The last time I lied
I was holding you and telling you
We could still be friends
Tried to1et you go But I can’t, you know
And even though I’m not with you
I need you so But you don’t belong to me Comin' in and out of your life
Isn’t easy,
When there’s so many nights
I can’t hold you and I’ve told you
These feelings are so hard to find
Comin' in and out of your life
Will never free me
'Cause I don’t need to touch you
To feel you, it’s so real with you
I just can’t get you out of my mind
But I can remember the last time we tried
Each needing more than we could give
And knowing all the time
A stronger love
Just can’t be found
Even though at times this crazy world ú
Is turning up-side-down
You’ll always belong to me
(Comin' in and out of your life)
Isn’t easy,
When there’s so many nights
I can’t hold you and I’ve told you
These feelings are so hard to find
Comin' in and out of your life
Will never free me I don’t need to touch you
To feel you, it’s so real with you
I can’t get you out of my mind
But I can remember…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I still can remember
The last time I cried
I was holding you and loving you
Wiedząc, że to się skończy
Nigdy nie czułem się tak dobrze.
/ Align = "left" /
You ' re the one I love
And what makes it sad
Czy nie należysz do mnie i mogę sobie przypomnieć
The last time I lied
Trzymałem cię i mówiłem ci
Wciąż możemy być przyjaciółmi.
Próbowałem Ci pomóc, ale nie mogę.
And even though I ' m not with you
I need you so But you don 't belong to me Comin' in and out of your life
Isn ' t easy,
Kiedy jest tak wiele nocy
I can 't hold you and I' ve told you
Te uczucia są tak trudne do znalezienia
Comin ' in and out of your life
Will never free me
'Cause I don' t need to touch you
To feel you, it ' s so real with you
I just can ' t get you out of my mind
Ale pamiętam, kiedy ostatni raz próbowaliśmy
Każdy potrzebuje więcej niż mogliśmy dać
And knowing all the time
A stronger love
Just can ' t be found
/ Align = "left" /
Is turning up-side-down
Zawsze będziesz należeć do mnie.
(Comin ' in and out of your life)
Isn ' t easy,
Kiedy jest tak wiele nocy
I can 't hold you and I' ve told you
Te uczucia są tak trudne do znalezienia
Comin ' in and out of your life
Nigdy mnie nie uwolni nie muszę cię dotykać
To feel you, it ' s so real with you
I can ' t get you out of my mind
But I can remember…