Barbra Streisand — Don't Rain On My Parade (Reprise) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Rain On My Parade (Reprise)", wykonawca: Barbra Streisand.
Tekst piosenki
march my band out,
I’ll beat my drum,
Guess we didn’t make it,
At least I didn’t fake it.
Don’t tell me not to live,
Just sit and putter,
Life’s candy; the sun’s
A ball of butter.
Don’t bring around a cloud
To rain on my parade.
I’m gonna live and live now,
Get what I want I know how,
All that the law will allow.
Hey, gorgeous, here we go again.
Well, here it goes, kid,
No lookin’back,
Stiff upper nose, kid,
Let’s give 'em hell, Brice,
We’ll cry a little later,
Well, Brice, that’s life in the the-a-ter!
Get ready for me, world,
'Cause I’m a «comer,»
I simply gotta march,
My heart’s a drummer.
Nobody, no, nobody
Is gonna rain on my parade.
Tłumaczenie tekstu piosenki
march my band out,
I ' ll beat my drum,
Chyba nam się nie udało.,
Przynajmniej nie udawałem.
Don ' t tell me not To live,
Siedź i miotaj.,
Life 's candy; the sun' s
Kulka masła.
Don ' t bring around a cloud
Deszcz na mojej paradzie.
I ' m gonna live and live now,
Get what I want I know how,
Wszystko, na co pozwala prawo.
Hej, piękna, znowu się zaczyna.
Zaczyna się, dzieciaku.,
No lookin ' back,
/ Align = "left" / ,
Dajmy im popalić, Brice. ,
Popłakamy się trochę później,
Cóż, Brice, takie jest życie w the-a-ter!
Get ready for me, world,
'Cause I' m a " comer,»
Po prostu muszę maszerować.,
Moje serce jest perkusistą.
Nobody, no, nobody
Będzie padać na moją paradę.