Barbra Streisand — Go To Sleep tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Go To Sleep", wykonawca: Barbra Streisand.
Tekst piosenki
When you know there? s someone loving you
And you know there’s someone you love too
And they? re not the same, what do you do?
Go to sleep, girl! Go to sleep! Go to sleep!
Close your eyes and hide from every care
When you wake up they may not be there
But tell me how can I sleep?
Tell me who could?
When you see your whole life tangled up good
I could drink, I could weep
Oh but how can I sleep?
Go to sleep. Go to sleep.
And when you and someone have a date
(Which you made when you were thinking straight!)
And when you and someone stay out late
(It was bad too…)
Mmm… But I had to!
When they? re not the same who gets the gate?
(This is not the way to find a mate!)
Go to sleep, girl! Go to sleep! Go to sleep!
(Go to sleep, girl! Go to sleep! Go to sleep!)
Comes the dawn I may not feel the same
(Comes the dawn he may not know your name!)
In the sunlight who can see a flame?
But tell me how can I sleep, look what I? ve done!
Mess around with two men
Soon you? ll have none
As you sow, so you reap
Which is why I can? t sleep, mmm…
Go to sleep, Go to sleep! (Go to sleep!) Go to…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy wiesz, że tam jest? s someone loving you
And you know there ' s someone you love too
A oni? nie jesteś taki sam, czym się zajmujesz?
Idź spać, dziewczyno! Idź spać! Idź spać!
Zamknij oczy i ukryj się przed każdą troską.
Kiedy się obudzisz, może ich nie być.
Ale powiedz mi, jak mogę spać?
Powiedz mi, kto mógł?
Kiedy widzisz całe swoje życie zaplątane dobrze
I could drink, I could weep
Ale jak mogę spać?
Idź spać. Idź spać.
I kiedy ty i ktoś macie randkę
(Co zrobiłeś, kiedy myślałeś prosto!)
A kiedy ty i ktoś zostajecie do późna
/ Align = "left" / …)
Ale musiałam!
Kiedy? czy to nie ten sam kto zdobywa bramę?
(To nie jest sposób na znalezienie partnera!)
Idź spać, dziewczyno! Idź spać! Idź spać!
(Idź spać, dziewczyno! Idź spać! Idź spać!)
"Comes the dawn I may not feel the same"
(Comes the dawn he may not know your name!)
Kto widzi płomień w słońcu?
Ale powiedz mi, jak mam spać? zrobione!
Dwójki mężczyzn
Wkrótce? nie mam żadnych
As you Seow, so you reap
Dlatego mogę? t sleep, mmm…
Idź spać, idź spać! (Idź spać!) Idź do…