Barbra Streisand — God Bless The Child tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "God Bless The Child", wykonawca: Barbra Streisand.

Tekst piosenki

Them that’s got shall get, them that’s not shall lose,
So the Bible said, and it still is news.
Mama may have, Papa may have, but God bless the child that’s got his own, that's
got his own.
Yes, the strong gets more, while the weak ones fade. Empty pockets don’t ever make
the grade.
Mama may have and Papa he may have, but God bless the child that’s got his own,
that’s got his own.
Money, money, money, you’ve got lots of friends crowdin' round and crowdin'
round your door. When you’re gone and spend it ends,
They don’t come around no more.
Rich relations give, crusts of bread and such. You can help yourself, but don’t
take
too much.
Mama may have and Papa may have, but God bless the child that’s got his own,
that’s got his own.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ci, którzy mają, dostaną, ci, którzy nie stracą,
Tak mówi Biblia i nadal jest to Nowina.
Mama może mieć, tata może mieć, ale niech Bóg błogosławi dziecko, które ma swoje własne, to jest
ma własne.
Tak, silni stają się silniejsi, podczas gdy słabi zanikają. Puste kieszenie nigdy nie robią
oceny.
Mama może mieć i tata może mieć, ale niech Bóg błogosławi dziecko, które ma swoje własne.,
to ma jego własne.
Forsa, Forsa, Forsa, masz mnóstwo przyjaciół, krążysz i krążysz
za twoimi drzwiami. When you ' re gone and spend it ends,
Już ich nie ma.
Bogate relacje dają, skórki chleba i takie tam. Możesz sobie pomóc, ale nie rób tego.
take
za dużo.
Mama może i tata może, ale niech Bóg błogosławi dziecko, które ma swoje własne.,
to ma jego własne.