Barbra Streisand — How Much Of The Dream Comes True (Album Version) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Much Of The Dream Comes True (Album Version)", wykonawca: Barbra Streisand.

Tekst piosenki

There will be violins playing
Softly, somewhere, won’t there?
I shall be flying through rainbows
Though i can’t fly, shan’t i?
And when he lowers his lips
To kiss me, surely
The world will be lost from view
How much of the dream comes true?
He’ll be the prince
Out of every childhood story, surely
His arms could crush me But he will hold me gently, won’t he?
And as the dawn slowly opens one eye,
Won’t i find life wonderful and new?
How much of the dream comes true?
How much of the dream comes true?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Będą grać skrzypce.
Delikatnie, gdzieś, prawda?
I shall be flying through rainbows
Chociaż nie umiem latać, prawda?
And when he low his lips
To kiss me, surely
The world will be lost from view
Jak wiele z tych marzeń się spełnia?
Będzie księciem.
Z każdej dziecięcej historii, na pewno
Jego ręce mogą mnie zmiażdżyć, ale będzie mnie trzymał delikatnie, prawda?
I gdy świt powoli otwiera jedno oko,
Czy życie nie będzie cudowne i nowe?
Jak wiele z tych marzeń się spełnia?
Jak wiele z tych marzeń się spełnia?