Barbra Streisand — I Won't Be the One to Let Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Won't Be the One to Let Go", wykonawca: Barbra Streisand.
Tekst piosenki
I have dreams for you and me And wishes that will last
And live beyond eternity
Summer’s gone, winter’s on Can we weather everything
Our eyes have yet to see?
As the years go by
I promise you that I…
I will be the one to run to When the nights are long
I’ll be there when winds begin to blow
Even when it seems
That everything is going wrong
This I swear
I swear
I won’t be the one to let go Life gets tough
Ooh…
Roads get rough
Ooooh…
Who knows what awaits us round the bend
Count on me, faithfully
Though everything we have could never end
It could never end
And through rain or shine
And every cloudy sky
I will be the one to run to when the nights are long
I’ll be there when winds begin to blow
Even when it seems
That everything is going wrong
This I swear
This I swear
I won’t be the one to let go
I’ll be there
I’ll be there
Anytime you need me You’ll know where I am You’ll know just where i am And everywhere
Everywhere
Anytime you’re lost
Just turn around
Just turn around
And take my hand and…
I will be your light in the night
And I promise
That even when it seems
That everything is going wrong
This I swear
This I swear
I won’t be the one
To let go…
To let go…
This I swear
I swear
I won’t be the one to let go To let
Go…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam marzenia dla Ciebie i dla mnie i życzenia, które przetrwają
I żyć poza wiecznością
Summer 's gone, winter' s on Can we weather everything
Nasze oczy jeszcze nie widziały?
As the years go by
Obiecuję ci, że ... …
To ja będę uciekał, gdy noce będą długie.
I ' ll be there when winds begin to blow
Nawet gdy wydaje się
Że wszystko idzie źle
Przysięgam.
Przysięgam.
Nie będę tym, który odpuści życie staje się ciężkie.
Ooh…
Roads get rough
Ooooh…
Kto wie, co nas czeka za zakrętem
Licz na mnie, wiernie
Choć wszystko, co mamy, nigdy się nie skończy
It could never end
And through rain or shine
I każde pochmurne niebo
To ja będę uciekał, gdy noce będą długie.
I ' ll be there when winds begin to blow
Nawet gdy wydaje się
Że wszystko idzie źle
Przysięgam.
Przysięgam.
To nie Ja odpuszczę.
I ' ll be there
I ' ll be there
Kiedykolwiek będziesz mnie potrzebować będziesz wiedział gdzie jestem będziesz wiedział gdzie jestem i wszędzie
Wszędzie.
Anytime you ' re lost
Odwróć się.
Odwróć się.
Weź mnie za rękę i…
I will be your light in the night
I obiecuję
Że nawet gdy wydaje się
Że wszystko idzie źle
Przysięgam.
Przysięgam.
I won ' t be the one
Zostawić…
Zostawić…
Przysięgam.
Przysięgam.
I won ' t be the one to let go To let
Idź.…