Barbra Streisand — Le Mur tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Mur", wykonawca: Barbra Streisand.
Tekst piosenki
Ils ont construit
Un grand mur gris
Couleur d’ennui
Couleur malheur
Un mur de gne
Un mur de peine
Un mur de haine
Un mur de peur
Et ils ont fait
Ce qui devait
A tout jamais
Nous sparer
Ils ont perdu
Ils m’ont battue
Nous empchait
De nous aimer
Ils ont construit
Un grand mur gris
Couleur de pluie
Couleur d’hiver
Pour nous cacher
Nous baionnettes
Et nous empchait
Nous touffer
Nous faire terre
Ils ont perdu
Ils m’ont battue
Nous empchait
De nous aimer
Ils m’ont battue
Nous empchait
De leur crier
Un monde entier
Nous empchait
De nous aimer
De leur crier
Un monde entier…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zbudowali
Wielka szara ściana
Kolor nudy
Kolor nieszczęścia
Ściana GNE
Ściana kary
Ściana nienawiści
Ściana strachu
I zrobili
Co powinno być
Na zawsze
Jesteśmy sparerem.
Stracili
Pobili mnie.
/ Align = "left" /
Kochać
Zbudowali
Wielka szara ściana
Kolor deszczu
Kolor zimowy
Żeby nas ukryć.
Jesteśmy bagnetami
/ Align = "left" /
Śmiejemy się
Uczyń nas ziemią
Stracili
Pobili mnie.
/ Align = "left" /
Kochać
Pobili mnie.
/ Align = "left" /
Od ich krzyku
Cały świat
/ Align = "left" /
Kochać
Od ich krzyku
Cały świat…