Barbra Streisand — Leading With Your Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Leading With Your Heart", wykonawca: Barbra Streisand.
Tekst piosenki
Mmmm, Mmmm,
Once upon a time
I was afraid
Of letting go Letting someone in My feelings stayed
Behind a door that had no key
Leading with my heart
Never was for me Living in my mind
Running away
Till someone’s arms
Caught me by surprise
I never knew
The power of love that I suppose
Deep in every heart
There’s a part that knows
Listen to it’s voice
For it whispers what your dreams are made of So why be afraid of What you know is true
Every day you learn
Leading with your heart
Can lift you higher
Where your hearts desire
Will be waiting for you
Follow what you feel
Feelings are wise
Believe your heart
As you believe your eyes
And like a child
Who’s wandered off and lost its way
You can find a place
Where you soul believes
That your home to stay
Follow what you feel
Anywhere it goes
Believe your heart
Trusting that it knows
As the dark of night
Will always find the light of day
Listening with your heart
You will hear it say
Leading with your heart
You will find your way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mmmm, Mmmm,
ONCE upon A time
Bałem się.
Że pozwoliłam odejść komuś w moich uczuciach.
Za drzwiami, które nie miały klucza
Leading with my heart
"Never was for me Living in my mind"
Running away
Aż czyjeś ramiona
Caught me by surprise
I never knew
The power of love that I supposed
Deep in every heart
# There ' s a part that knows #
Listen to it ' s voice
Bo szepcze, z czego są Twoje marzenia, więc po co się bać tego, co wiesz, że jest prawdą.
Każdego dnia się uczysz.
Leading with your heart
Can lift you higher
Gdzie wasze serca pragną
Will be waiting for you
Follow what you feel
Uczucia są mądre.
Believe your heart
As you believe your eyes
I jak dziecko
Kto zabłądził i zgubił drogę
Miejsce.
Where you soul believes
That your home to stay
Follow what you feel
"Anywhere it goes"
Believe your heart
Ufając, że wie
As the dark of night
Zawsze znajdzie światło dnia
Listening with your heart
You will hear it say
Leading with your heart
You will find your way