Barbra Streisand — Let Me Go (From the Columbia Pictures Release "Pursuit of Happiness") tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let Me Go (From the Columbia Pictures Release "Pursuit of Happiness")", wykonawca: Barbra Streisand.

Tekst piosenki

Maybe, I’ll write you a letter
Maybe, I’ll give you a call
Maybe, I’ll drop you a line
When I’m feelin' better
Maybe, I won’t after all
Somewhere, a river is flowin'
Rollin' on into the sea
Somewhere, a flower is growin'
That don’t mean anythin' to me Let me go, let me go, let me go Don’t give me the answer
'Cause I don’t wanna know
Just let my heart go on beatin'
A little bit longer
I’m so young, I’m so young
Don’t pull me up When you think you see me fallin'
I’ve been waitin' so long to fall
Don’t come to me When you think you hear me callin'
It won’t be me, that call
Let me go, let me go, let me go Don’t give me the answer
'Cause I don’t want to know
Just let my heart go on beatin'
A little bit longer
I’m so young, I’m so young
I’m so young, I’m so young

Tłumaczenie tekstu piosenki

Może napiszę ci list.
Może, zadzwonię do ciebie.
Może podrzucę Ci kreskę.
When I 'm feelin' better
Może jednak nie.
Somewhere, a river is flowin'
Rollin ' on into the sea
Gdzieś rośnie kwiat
To nic dla mnie nie znaczy Pozwól mi odejść, pozwól mi odejść, pozwól mi odejść nie dawaj mi odpowiedzi
'Cause I don' t wanna know
"Just let my heart go on beatin'"
Jeszcze trochę.
I 'm so young, I' m so young
Don 't pull me up When you think you see me fallin'
I' ve been waitin ' so long to fall
Don 't come to me When you think you hear me callin'
To nie będę ja.
Puść mnie, Puść mnie, Puść mnie nie dawaj mi odpowiedzi
'Cause I don' t want to know
"Just let my heart go on beatin'"
Jeszcze trochę.
I 'm so young, I' m so young
I 'm so young, I' m so young