Barbra Streisand — The Island tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Island", wykonawca: Barbra Streisand.
Tekst piosenki
Make believe we’ve landed
On a desert Island.
Bathe me in the waters,
Warm me in the moonlight,
Taste me with your kisses,
Find my secret places,
Touch me 'till I tremble,
Free my wings for flying
And catch me while I’m falling.
Keep your arms around me Like there’s no tomorrow.
Let me know you love me.
On our little Island
Not a soul can see us.
Show me how to love you.
Teach me how to please you.
Lay your dreams beside me.
Only stars will listen
To our cries and whispers.
You were made to love me And I was made to love you.
Keep your arms around me Lose yourself inside me.
Make it last forever.
I can see the Island
Shining in the distance.
Now we’re getting closer.
Keep your arms around me.
Oh now we’re almost there.
Ooooh.
On our little Island
Not a soul can hear us.
Silently exchanging
Fantasies and feelings.
Endlessly exploring
Learning one another
Tłumaczenie tekstu piosenki
Make believe we ' ve landed
Na bezludnej wyspie.
Kąpcie mnie w wodzie.,
Ogrzej mnie w świetle księżyca,
Taste me with your kisses,
Find my secret places,
"Touch me' till I tremble",
Free my wings for flying
I złap mnie, gdy spadam.
Trzymaj mnie w ramionach, jakby nie było jutra.
Daj znać, że mnie kochasz.
Na naszej małej wyspie
Nikt nas nie widzi.
Pokaż mi, jak cię kochać.
Naucz mnie, jak cię zadowolić.
Lay your dreams beside me.
Tylko Gwiazdy słuchają
Za nasze krzyki i szepty.
Ty mnie kochałeś, a ja ciebie.
Trzymaj mnie w ramionach, Zatrać się we mnie.
Niech trwa wiecznie.
Widzę wyspę.
Świeci w oddali.
Teraz jesteśmy coraz bliżej.
Obejmij mnie.
Już prawie jesteśmy.
Ooooh.
Na naszej małej wyspie
Nikt nas nie usłyszy.
/ Align = "left" /
Fantazje i uczucia.
Endlessly exploring
Uczenie się nawzajem