Barbra Streisand — You Don't Bring Me Flowers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Don't Bring Me Flowers", wykonawca: Barbra Streisand.
Tekst piosenki
You don't bring me flowers
You don't sing me love songs
You hardly talk to me anymore
When you come thru the door
At the end of the day
I remember when
You couldn't wait to love me Used to hate to leave me Now after lovin' me late at night
When it's good for you
And you're feelin' alright
Well you just roll over
And turn out the light
And you don't bring me flowers anymore
It used to be so natural
To talk about forever
But used to be's don't count anymore
They just lay on the floor
'til we sweep them away
And baby, I remember
All the things you taught me I learned how to laugh
And I learned how to cry
Well I leared how to love
Even learned how to lie
You'd think I could learn
How to tell you goodbye
'cause you don't bring me flowers anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie przynosisz mi kwiatów.
You don ' t sing me love songs
Prawie się do mnie nie odzywasz.
When you come thru the door
At the end of the day
I remember when
You couldn 't wait to love me Used to hate to leave me Now after lovin' me late at night
When it ' s good for you
And you 're feelin' alright
Po prostu się przewróć.
I zgaś światło
I nie przynosisz mi już kwiatów.
To było takie naturalne.
To talk about forever
Ale kiedyś już się nie liczą.
Po prostu leżały na podłodze.
'til we sweep them away
And baby, I remember
Wszystko, czego mnie nauczyłeś, nauczyłem się śmiać.
And I learned how to cry
* Well I leaded how To love *
Nauczyłam się nawet kłamać.
Myślisz, że mogę się nauczyć
How to tell you goodbye
'cause you don' t bring me flowers anymore