Barbra Streisand — You're Gonna Hear From Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You're Gonna Hear From Me", wykonawca: Barbra Streisand.
Tekst piosenki
Everyone tells me to know my place
But that ain’t the way I play
So why am I daring to show my face?
Well I’ve got something to say
Move over sun and give me some sky,
I’ve got me some wings I’m eager to try
I may be unknown, but wait till I’ve flown
You’re gonna hear from me!
Make me some room, you people up there,
On top of the world, I’ll meet you I swear,
I’m staking my claim, remember my name
You’re gonna hear from me!
Fortune smiled, on the road before me And I’m fortune’s child,
Now listen world, you can’t ignore me,
Toss me the moon, 'cause I gotta shine
I’m climbin' a cloud and callin' it mine
You’ll pardon my haste, I’ve no time to waist
That’s how it’s gonna be, you’ll see…
Cause you’re gonna hear from me!
I’ve got a song that longs to be played,
Raise up my flag, begin my parade,
My comet’s on fire, I’ve got to go higher!
Watch the world over
Start comin’up Clover!
That’s how it’s gonna be, you’ll see
Yes, you’re gonna hear from me!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy mówią, żebym znała swoje miejsce.
But that ain ' t the way I play
Więc dlaczego ośmielam się pokazać swoją twarz?
Mam coś do powiedzenia.
Move over sun and give me some sky,
I 've got me some wings I' m eager to try
Może jestem nieznany, ale poczekaj, aż polecę.
Odezwę się!
Zróbcie mi miejsce.,
Na szczycie świata, spotkam Cię przysięgam,
I ' m Stacking my claim, remember my name
Odezwę się!
Fortune uśmiechnął się, na drodze przede Mną i jestem fortune ' s child,
Słuchaj świecie, nie możesz mnie ignorować.,
Rzuć mi księżyc, bo muszę świecić
I' m climbin 'a cloud and callin' it mine
Wybacz mój pośpiech, nie mam czasu na talię.
Tak będzie, zobaczysz.…
Bo się odezwę!
I ' ve got a song that longs to be played,
Podnieś moją flagę, zacznij moją paradę,
Moja Kometa się pali, muszę wznieść się wyżej!
Watch the world over
/ Align = "left" /
Tak będzie, zobaczysz.
Tak, odezwę się!