Barcelona — Numb tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Numb", wykonawca: Barcelona.
Tekst piosenki
When I woke up, I couldn’t feel my arms
They felt as if they weren’t my own
I don’t remember if I really slept at all
I might have been out building walls
How can I stand and hold up this great wall
And if it falls then I might blow away?
What’s wrong? Can’t he see how hard I’ve tried?
I’m numb inside, I’m done tonight
This morning found me out of action and alone
I’d lost command of all I thought I owned
My friends all called me to make sure I was well
But I never made it to my phone
How can I stand and hold up this great wall
And if it falls then I might blow away?
What’s wrong? Can’t he see how hard I’ve tried?
I’m numb inside, I’m done tonight, yeah, yeah, yeah
All this potential has messed up my whole day
A storm of times and overlapping things
This information has left me overwhelmed
I’ve no idea where I should go How can I stand and hold up these great walls
If it falls and I might blow away?
What’s wrong? Can’t he see how hard I’ve tried?
I’m done tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy się obudziłam, nie czułam ramion.
Czuli się, jakby nie byli moimi własnymi.
Nie pamiętam, czy w ogóle spałam.
Mogłem budować ściany.
How can I stand and hold up this great wall
A jeśli spadnie, mogę odlecieć?
Co się stało? Nie widzi, jak bardzo się starałem?
Jestem zdrętwiały w środku, skończyłem dziś
Dziś rano znalazłem się sam i bez akcji.
Straciłem kontrolę nad wszystkim, co myślałem, że posiadam.
Przyjaciele dzwonili do mnie, żeby się upewnić, że nic mi nie jest.
Ale nigdy nie dotarłem do telefonu.
How can I stand and hold up this great wall
A jeśli spadnie, mogę odlecieć?
Co się stało? Nie widzi, jak bardzo się starałem?
I 'm numb inside, I' m done tonight, yeah, yeah, yeah
Cały ten potencjał zepsuł mi cały dzień.
Burza czasów i nakładających się rzeczy
Ta informacja mnie przytłacza.
Nie mam pojęcia, gdzie mam iść. jak mam stać i podtrzymywać te wielkie mury?
Jeśli spadnie i mogę odlecieć?
Co się stało? Nie widzi, jak bardzo się starałem?
Skończyłem dziś.